Redan vid framtagningen av den första utgåvan av installationsstandard för högspänningsanläggningar fanns ett starkt önskemål om en gemensam europeisk och internationell text. Den första utgåvan av handboken baserar sig på SS 421 01 01/HD 637 medan den nya är baserad på SS-EN 61936-1/IEC 61936.
Det har dock inte varit helt lätt att komma överens om texten när det gäller jordning av anläggningarna. Det finns en påtaglig skillnad i hur man vill beskriva kraven på jordningssystemen mellan USA och Europa. Resultatet har blivit att grundtexten, den i SS‑EN 61936-1/IEC 61936-1, har en relativt enkel skrivning och den kompletteras av separata jordningsdelar.
För svensk och europeisk del är det SS-EN 50522 och för USA är det IEEE 80 som gäller. Den nya utgåvan har på samma sätt som den tidigare kompletterats med en guidedel där en samling råd och tillämpningar finns samlade.
Källa: Svante Skeppstedt, SEK-aktuellt