Upplaga 10 000 ex Registrera dig för gratis nyhetsbrev på www.voltinews.se Voltimum grundades år 2000. Grundare: ABB, Schneider Electric, Osram, Philips, Legrand, Nexans och Prysmian. PortalerfinnsiFrankrike,Tyskland, Italien,Spanien,Portugal,Österrike, England,Irland,Sverige,Schweiz, Brasilien,TurkietochColombia.Fler länderstårpåtur. Webbplatser www.voltimum.se www.elseminarium.se Ansvarig utgivare Lars Sandén Grafisk produktion Bri reklam, Upplands Väsby Denna tidning är producerad på miljömärkt papper och tryckt av imprima som är miljöcertifierade enligt ISO 14001. QR-kod till Voltimum 3 INNEHÅLL Framtidslägenheteni Västerås sid 4 Ansvar förelinstallationsarbetetsid 6 Målet – världens mestmiljövänliga destillerii Sverige sid 12 Kontroll föreidrifttagning sid 14 Varför har vi AMA? sid 16 LED checkar in påArlanda sid 20 Beräkningsverktygsom hjälp till hållbartbyggande sid 24 Uppdaterad produkt-data i mobilen sid 28 Vad innebär det attSiteco nu är en del avOsram? sid 30 E naffärsbekantfrånFrankrikevarpåbesökibörjanavjanuariochhanvarförbluffadöverdenentusiasmochomfattandebyggnationhan upplevde i Sverige. VipasseradeEuropasstörstabyggarbetsplats–KarolinskasjukhusetsomintebarahandlaromettnyttsjukhusutomomettheltnyttområdeiSol-na,heltnäraStockholm.DeomfattandebyggenaförNorralänkengränsartillområdetochdetärjuocksåettprojektsomheterduga.Ettstenkastdärifrånfårviocksåsnartennynationalarenaförfotbollochännuettnyttgigantiskt köpcentrum. VihadeocksåettärendesöderomStockholmdärmanocksåjustnubyggerenstorfinarenaförfotboll,alldelesintillGloben.VibesökteocksåVoltimumskontoriKistaochdetärsammavisaiomgivningarnadär,enormaväg-,bostads-ochkontorsprojektrunthelaJärvafältetsomgöratttrafikenledstilltillfälligavägarförattgeplatsåtmaskinerochbygg-nation. DethadejuvaritfantastisktomStockholmfåttsommarOS-2012.Hurdethade sett ut i trafiken då kan vi bara spekulera i… Beromursäkt,detblevliteStockholmsperspektivpådethär…JagkännernaturligtvistillattflerområdeniSverigeväxerochnyaspännandeprojekttarform.MässområdetiGöteborgexpanderarkraftigtmedettnyttstorthotell,Facebooktrorattviskafortsättaatt”gilla”socialamedierochsat-sarstortpåettdatacenteriLuleå,stadenKirunaflyttaspågrundavdenvärdefulla järnmalmen. Listan kan göras lång. Detserbrautpåmångaområden,låtossglädjasåtdet!Sverigeliggerifrontlinjen,viharhögutbildningsnivå,mångakompetentakonsulterochinstallatörerochviärsamvetsgrannaidetvigör.Dettyckeriallafallminfranske vän och det är bara att hålla med – jag tror du gör det också! Trevlig läsning Lars Sandén VD Voltimum Uppdaterad produkt- data i mobilen
