Webbplats www.voltimum.se Ansvarig utgivare Lars Sandén Upplaga 10 000 ex Registrera dig för gratis nyhetsbrev på www.voltinews.se Voltimum grundades år 2000. Ägare: ABB, Schneider Electric, Osram,Philips, Legrand, Hager, Nexans ochPrysmian. I juni 2010 har portalerna fler än • 540 000 produkter online • 164 kataloger • 585 000 bifogade dokument • 45 tillverkarpartners • 104 varumärken • 260 000 användare PortalerfinnsiFrankrike,Tyskland,Italien,Spanien,Portugal,Österrike,England,Irland,Sverige,Schweiz,BrasilienochMarocko.Flerländerstårpåtur. Grafisk produktion Bri reklam, Upplands Väsby Denna tidning är producerad på miljö-märkt papper och tryckt av Tryckeri ABKnappen/Sollentuna Grafiska som ärmiljöcertifierade enligt ISO 14001. 3 Det var inte så länge sedan vi använde klorblekt kaffefilter. Jag minnsockså motståndet mot katalysatorer på bilarna som ströp effekten påmotorn och alla kommer väl ihåg hur vi kastade plast, matrester ochglas om vart annat i soptunnan eller sopnedkastet (ja inte de flaskorsom det var pant på naturligtvis, lite ekonomiska var vi ju trots allt).Vem saknar dunderrengöringsmedlen för hemmet eller att behövatvätta kläder på 90 grader för att få bort smutsen. Det händer saker i världen och utvecklingen går fort. Saknar du detklorblekta toapapperet? Om papperet idag är vitt utgår man från attdet trots det är miljövänligt framställt, eller hur? Visst använder desom städar din arbetsplats miljöanpassade rengöringsmedel, det ståri upphandlingsunderlagen, och saknaden efter katalysatorfria bilar ärinte så stor! Händer det då något i vår bransch – elinstallationsbranschen. Visst,alla kanske inte tänker på det då det inte alltid syns: Korridorerna ärbara upplysta när vi går i dom, det stora kontorskomplexet anpassartemperaturen, belysningen och ventilationen när ingen är där överhelgen och att valet av ljuskällor i taket minskat värmealstringen serman ju inte direkt med blotta ögat… I detta nummer av Voltimum Magazine ger vi en inblick i hur nysmart teknik används för att spara energi och öka bekvämligheten,hur belysning påverkar oss och hur man på bästa sätt styr sina funk-tioner. Du finner också några exempel på applikationer samt lite tipsoch trix på vad man kan tänka på när man vill installera smart…pre-cis som det brukar vara i vår lilla tidskrift alltså! Jag läste också att dagens elinstallationsförordning grundar sig påGustav Vs förordning från 1920! Det behövs inte alltid lagstiftningför att saker ska hända. Innovativa företag driver utveckling liksom vimänniskors behov av komfort och bekvämlighet så när vi får reda påvad som är möjligt att göra tar vi tillsammans ett steg ytterligare in iframtidens lite bekvämare och mycket energieffektivare värld… Trevlig läsning! Lars SandénVD Voltimum De goda exemplensyns inte alltid! Utökatkravpåjordfelsbrytare sid 15
