LEDVANCE.SELEDVANCE är produktlicenstagare av varumärketOSRAM för ljuskällor inom allmänbelysning.FUNKTIONELLA, TILLFÖRLITLIGA, FRAMTIDSSÄKRABELYSNINGS- LÖSNINGAR FÖR HELA BYGGNADER
2LEDVANCE | INTRODUKTIONLEDVANCE – DIN PARTNER VID BELYSNINGSPROJEKTFULL SERVICE, HELTÄCKANDE SORTIMENTPROFESSIONELL BELYSNING FÖR DINA LOKALERBelysningssystemet i en kommersiell byggnad måste uppfylla höga krav. Det måste vara energieffektivt, följa standarder och föreskrifter, producera en hög ljuskvalitet och vara kostnadseffektivt när det gäller installation och underhåll. Vi hjälper dig att minska energikostnaderna samtidigt som ljuskvaliteten förbättras.Som experter på allmänbelysning erbjuder vi individuell rådgivning och arbetar med dig för att förverkliga den optimala belysningslösningen för hela din byggnad. Grunden är vårt världsomspännande nätverk där vi sammanför kunnande och erfarenhet från otaliga branscher och för ett brett spektrum av stora kunder. Våra experter kommer att stötta dig i dina belysningsprojekt med skräddarsydda råd, ett anpassat urval av produkter och utmärkt service. Allt från en enda källa.Kontakta oss:kundservice@ledvance.comwww.ledvance.se/belysningslosningarFRAMTIDSSÄKER BELYSNINGSTEKNIKVid planeringen av belysningen för din byggnadser vi till att all belysningsteknik är framtidssäkrad.Vi tar även hänsyn till nationella och europeiskaförordningar.MINSKNING AV KOLDIOXIDUTSLÄPPEU:s mål är att avsevärt minska koldioxidutsläppen på den europeiska byggmarknaden till 2030. De kostnadseffektiva LED-belysningslösningarna och anslutna belysningslösningarna från LEDVANCE passar utmärkt för dessa energibesparingsmål.DEN NYA EKODESIGN- OCH ENERGIMÄRKNINGSFÖRORDNINGENVåra produkter uppfyller nuvarande krav och alla kända framtida lagkrav. Så tack vare LEDVANCE:s produkter, information och tjänster är du alltid på den säkra sidan.
3LEDVANCE | INNEHÅLLPå följande sidor ger vi en guidad visning av en typisk byggnad och berättar hur vi kan hjälpa dig.SPÄNNANDE REFERENSPROJEKT På sidan nedan hittar du intressanta exempel på komplexa projekt som vi framgångsrikt har implementerat tillsammans med våra kunder: ledvance.se/referensprojektUTOMHUSPARKERING 4GATOR OCH GÅNGVÄGAR 5RECEPTION 6TOALETTER 7KORRIDORER OCH TRAPPOR 8KONTOR MED ÖPPEN PLANLÖSNING 10ENSKILT KONTOR 12UTBILDNINGSRUM 14BUTIK 16INDUSTRI 17LAGER 18LASTNINGSOMRÅDE 20IDROTTSANLÄGGNINGAR 21INOMHUSPARKERING 22APPLIKATIONSÖVERSIKT 24PRODUKTSORTIMENT 26LJUSBERÄKNING 28RENOVERING, EKODESIGN- OCH ENERGIMÄRKNINGS-FÖRORDNING 30PRODUKTSORTIMENTET 31224561016171820121478
4LEDVANCE | UTOMHUSPARKERINGUTOMHUSPARKERINGBRA FÖRHÅLLANDE MELLAN KOSTNAD OCH SÄKERHETBilar och fotgängare kommer ofta farligt nära varandra på utomhusparkeringar, som kryllar av fordon under rusningstid och är helt tomma på natten. Förebyggande av olyckor, skydd mot brottslig verksamhet och kostnadseffektiv drift är viktigt ur belysningssynpunkt. Genom sin höga effektivitet, låga underhåll och flexibla ljusspridning kommer modern LED-teknik verkligen till sin rätt här.FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 20 lux vid tung trafik, 5 lux vid lätt trafik —Ljusstyrning för användarorienterad ljusreglering, högre komfort, lägre energiförbrukning och mindre ljusföroreningarDen ljusstarka, tåliga och hållbara FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM 45 × 140 lyser upp parkeringsplatser effektivt och jämnt tack vare sin asymmetriska ljusfördelning. Jämfört med konventionell urladdningsteknik kan LED-strålkastare spara upp till 45 % energi.FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM 45 × 140 E-nr 77661651FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM 1Kompakt och effektiv LED-strålkastare med en flexibel dagsljus- och rörelsesensor. Sensorområde, dagsljusdetektering och hålltid kan justeras individuellt och därför anpassas till specifika krav. Perfekt ersättare för traditionella halogenstrålkastare.FLOODLIGHT SENSOR 20 WE-nr 77666273FLOODLIGHT SENSOR 20 W3Som en effektiv, modulär systemlösning är STREETLIGHT FLEX SMALL idealisk för gatubelysning och representativ områdesbelysning. Dess robusta design och utmärkta komponentkvalitet garanterar långvarig prestanda och mycket jämnt ljus.STREETLIGHT FLEX SMALL RV25STEAN 4058075552302Lanseras i september 2021.2STREETLIGHT FLEX SMALL2
5LEDVANCE | GATOR OCH GÅNGVÄGARGATOR OCH GÅNGVÄGAREFFEKTIV LJUSKVALITETBra gatubelysning måste uppfylla många olika krav. Moderna armaturer kan förbättra ljusets kvalitet och därmed trafiksäkerheten, sänka kostnaderna för energi och underhåll samt minska mängden oönskade ljusföroreningar, till exempel i vardagsrum eller på natthimlen.FUNKTIONER: —Kvalitetsegenskaper som ska beaktas är luminans, belysningsstyrka, enhetlighet och bländningsskydd samt belysning av omgivande områden —Överspänningsskydd 10 kV (L/N-GND) —Färgåtergivning (Ra) ≥ 0,65NYA STREETLIGHT FLEXDe nya gatubelysningsarmaturerna kombinerar robust design med enastående kvalitet för hög prestanda under lång tid. Tack vare den verktygslösa öppningen av armaturhuset och snabbkopplingsplinten är de mycket enkla att ansluta till elnätet. Vid 0° lutning avges inget ljus mot himlen (ULOR 0 %). Ytterligare fördelar är hög jämnhet, tre färgtemperaturer, automatisk frånkoppling när du öppnar armaturhuset och sist men inte minst en 5-årsgaranti.ANVÄNDNINGSOMRÅDEN:Utomhusbruk (IP66), gator med klasserna M och P enligt EN 13201, parkeringsplatser, offentliga platser och industriområden.STREETLIGHT FLEX MEDIUM1STREETLIGHT FLEX MEDIUM har en bred spridningsvinkel och mycket lång livslängd (L90/B10) på upp till 100 000 timmar (vid 25 °C). Tack vare tre färgtemperaturer passar den bra in i en mängd olika miljöer. Armaturen är lämplig för montering antingen vid sidoingångar eller på stolptoppar. Passar till ett brett spektrum av applikationer.STREETLIGHT FLEX MEDIUM RV25STEAN 4058075552333Lanseras i september 2021.1FLOODLIGHT 50 W2Robust strålkastare med symmetrisk ljusfördelning och ett stort rotationsområde. Lämplig för många olika utomhus- och industriapplikationer. Dess diffusor i opalt glas ger jämn, bländfri belysning, medan dess vinklade monteringsfäste möjliggör enkel installation.FLOODLIGHT 50 WE-nr 77666032
6LEDVANCE | RECEPTIONRECEPTIONREPRESENTERAR OCH VISAR VÄGENReceptionen är den första platsen som besökarna ser och fungerar på så vis som byggnadens visitkort. En kombination av direkt och indirekt ljus skapar en representativ och komfortabel belysning som får besökarna att känna sig välkomna och hjälper dem att hitta vägen.FUNKTIONER: —Kombination av funktionell belysning och accentbelysning för en inbjudande atmosfär —Användning av separata ljuspunkter, t.ex. för receptionen, väntrum och korridorer, som möjliggör uppdelning av rummet —Belysningsstyrka på minst 300 lux i genomsnitt ovanför receptionen, minst 500 lux vid arbetsplatser med datorskärmDOWNLIGHT UGR191Genom att kombinera direkt och indirekt ljus skapar denna armatur idealiska ljusförhållanden i receptionen, samtidigt som taket framhävs och det blir lättare att orientera sig i rummet.PANEL DIRECT/INDIRECT 1200 UGR < 19E-nr 70177692Denna LED-list framhäver arkitektoniska särdrag och producerar en elegant och högkvalitativ atmosfär. Indirekt belysning skapar en modern miljö.LED STRIP SUPERIOR-800EAN 4058075237247 3PANEL DIRECT/INDIRECT2LED STRIP SUPERIOR3Med sin utmärkta bländningsreducering och avskärm-ningsvinkel på upp till 30° skapar denna downlight en välkomnande atmosfär. Och tack vare medföljande snabb- kopplingsbox kan den enkelt installeras utan några verktyg.DOWNLIGHT UGR19E-nr 74747091För nödbelysning finns det utvalda produkter tillgängliga som nödljusvarianter eller som kan uppgraderas till en nödljusvariant med hjälp av EM Conversion Box. Kontakta oss, vi hjälper gärna till!
7LEDVANCE | TOALETTERTOALETTERRENA OCH VÄLKOMNANDEMed sin infällda ljuskälla och högkvalitativa reflektor ger DOWNLIGHT COMFORT en låg bländning. Med hjälp av en DIP-switch kan ljusfärgen justeras efter behov.DOWNLIGHT COMFORTE-nr 74705871SPOT ROUND FIX DIM2Utmärkt riktat ljus från SPOT ROUND FIX DIM gör det till ett nöje att spegla sig.SPOT ROUND FIX DIME-nr 74512482LED STRIP PERFORMANCE-600 PROTECTEDEAN 40580752369673DOWNLIGHT COMFORT1LED STRIP PERFORMANCE IP663Blandningen av indirekt diffust och riktat ljus skapar en trevlig atmosfär i tvättrum och toaletter. Jämn allmänbelysning i alla sanitära utrymmen förmedlar en känsla av hygien och renlighet. För toaletter som inte används frekvent rekommenderas rörelsedetektorer som bara tänder ljuset när det behövs.FUNKTIONER: —Enhetlig ljusstyrka framför och inuti båsen —Downlights för enskilda bås, för att undvika skuggor —Minst 200 lux —IP44 för fuktiga rum —Användbart vid städning: ytterligare ljuspunkter för ökad ljusstyrka —Användning av rörelsesensorer för energibesparande, behovsbaserad belysningOch som pricken över i: tack vare IP66-skyddet är denna LED-list särskilt lämplig för belysning av tvättställsytor.I kombination med en OSRAM Vision-rörelsesensor kan belysningenregleras efter behov. E-nr 7985073Produkter från OSRAM GmbH,leverantör LEDVANCE
8LEDVANCE | KORRIDORER OCH TRAPPORKORRIDORERÖPPNAR UPP BYGGNADENSyftet med korridorer är att föra samman olika delar av byggnaden. Som trafikzoner måste de först och främst garantera säkerhet och orientering. Men korridorer representerar också företaget och är en del av arkitekturen, och bör därför belysas på lämpligt sätt.FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 100 lux i genomsnitt —Rörelsedetektorer för behovsbaserad, effektiv belysning —Ljusare väggar för en positiv känsla av utrymme utan tunnelkänsla —Accentbelysning gör att ändlösa korridorer ser kortare ut —Utrymningsvägar – installation av kompatibel nöd- och säkerhetsbelysningDOWNLIGHT ALU i en tidlös design är lämplig för allmänbelysning och erbjuder behaglig, jämn belysning.DOWNLIGHT ALU E-nr 74704952DOWNLIGHT ALU2SURFACE COMPACT IK10 4SURFACE BULKHEAD 1Med sin nedtonade design och extremt robusta kupa kombinerar SURFACE BULKHEAD estetik och funktionalitet.Att skapa snygg och effektiv accentbelysning är mycket enkelt med LED STRIP PERFORMANCE CLASS.LED STRIP PERFORMANCE-1000 EAN 40580752360043SURFACE BULKHEAD 250 ON/OFF E-nr 7704486SURFACE BULKHEAD RINGE-nr 77045181Behöver du mer information om våra produkter? Våra experter ger dig gärna råd.Kontakta oss:kundservice@ledvance.comwww.ledvance.se/belysningslosningarI kombination med en OSRAM Vision-rörelsesensor kan belysningenregleras efter behov. E-nr 7985073Produkter från OSRAM GmbH,leverantör LEDVANCE
9TRAPPORFRAMHÄV VARJE STEGLEDVANCE | KORRIDORER OCH TRAPPORFör att minimera risken att snubbla i trappor måste de enskilda stegen stå i tydlig kontrast till varandra. Armaturer med bred spridningsvinkel som lyser nedåt från den övre trappavsatsen ger korta, mjuka skuggor som gör varje trappsteg lätt att se.FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 150 lux i genomsnitt —Armaturer med bred spridningsvinkel ovanifrån —Ingen bländning från väggarmaturer när man går upp och ner —Undvikande av fokuserat, riktat ljus (skuggor) samt dif-fust ljus utan skuggor —Eventuellt installera ytterligare orienteringslampor på väggar eller trappsteg —Utrymningsvägar – installation av kompatibel nöd- och säkerhetsbelysningTack vare sin integrerade, högfrekventa rörelse- och dagsljussensor belyser SURFACE BULKHEAD SENSOR trappor bara när det behövs, vilket möjliggör stora energibesparingar.SURFACE BULKHEAD 300 SENSORE-nr 7704498 SURFACE BULKHEAD RINGE-nr 77045205SURFACE BULKHEAD SENSOR5Den extremt robusta SURFACE COMPACT IK10 monteras tätt mot väggen, vilket skyddar den mot stötar när människor går upp och ned för trappan. Det perfekta valet för smala trapphus.SURFACE COMPACT IK10E-nr 7504098 4LED STRIP PERFORMANCE3DOWNLIGHT ALU OCH SURFACE BULKHEAD FINNS OCKSÅ SOM NÖDBELYSNING: —Nödarmaturer certifierade enligt EN 60598-2-22 —Integrerad automatisk testfunktion för enkel testning av nödbelysningen —Nödbelysning och batteristatusdisplay genom integrerad status-LED —Nödbelysning som drivs med ett LiFePO4-batteri med lång livslängd (3 timmars driftstid)
10KONTOR MED ÖPPEN PLANLÖSNINGGOTT OM PLATS FÖR FLEXIBILITET OCH EKONOMILEDVANCE | KONTOR MED ÖPPEN PLANLÖSNINGPå kontor med öppen planlösning handlar det om anställdas prestanda, kreativitet och effektivitet. Det är därför belysningen inte bara behöver vara ergonomisk, komfortabel och aktiverande, utan också ekonomisk och så flexibel att möblerna till exempel kan flyttas runt när som helst. Kombinationen av LED-takarmaturer med högt ljusutbyte och ljusstyrningssystemet VIVARES DALI från LEDVANCE förenar dessa uppgifter på ett briljant sätt. FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 500 lux i genomsnitt med hög jämnhet (0,60) —Armaturer med låg bländning (minst UGR < 19) för arbetsplatser med datorskärm —Idealisk lösning: takarmaturer med hög ljuseffektivitet (lm/W) och mikroprismatiska kupor i kombination med DALI-ljusstyrningPANEL PERFORMANCE UGR19 DALI1DOWNLIGHT UGR19 DALI2VIVARES DALI LJUSSTYRNINGLjusstyrningssystemet VIVARES från LEDVANCE är framtidssäkert tack vare sin IoT-anslutning, och komfortablare och flexiblare än någonsin.Alla VIVARES DALI-produkter är DALI-2-certifierade, tekniskt matchade till perfektion och kompatibla med andra DALI-2-produkter.I vår YouTube-video kan du se hur enkelt det är att installera och konfigurera VIVARES DALI: https://youtu.be/gneoxA7WZjY
11LEDVANCE | KONTOR MED ÖPPEN PLANLÖSNINGLINEAR INDIVILED DIRECT DALI3För arbete som kräver hög koncentration: Den lättinstallerade PANEL PERFORMANCE imponerar med sitt jämna ljus och mycket låga bländning.PANEL PERFORMANCE 600 UGR < 19 DALIE-nr 70192381Dess runda ljusspridning skapar en atmosfär som leker med ljus och skuggor. Dess goda bländningsskydd ger hög komfort. Och med steglös ljusreglering kan ljuset anpassas efter behov när som helst.DOWNLIGHT UGR19 DALIE-nr 74747142Den snygga armaturen i tidlös SCALE-design är en höjdpunkt på alla kontor och kan användas som en singel- eller seriemonterad lösning. Ljuset har ett lågt flimmer och skapar en trevlig arbetsmiljö.LINEAR INDIVILED DIRECT DALI E-nr 70192483Mer information om tekniken och VIVARES DALI-sortiment hittar du på ledvance.se/VIVARESENERGIBESPARINGARBETRIEBSDATEN: Betrieb im Jahr (Tage): 260 ∙ Betrieb pro Tag (Stunden): 12Energiförbrukningen avser LED-belysningslösningen utan ljusstyrningssystem och tar inte hänsyn till några ljusscener eller ljusreglering.* På grund av det lägre ljusflödet hos T8-rasterarmaturerna justerades antalet konventionella armaturer för att möjliggöra en direkt jämförelse.** Förmodade besparingar genom ljusstyrningssystem i förhållande till det nya systemet med LED-ljuskällor: 46 %, baserat på följande antaganden: Underhållsfaktorns kompensation 12,5 % · Planeringsvärde (relaterat till 500 lx) 8 % · Dagsljusreglering (allmänt antagande) 30 % · Rörelsedetektor (0,5 timmar passiv tid) 4,17%. De antaganden som gjorts för de beräknade besparingarna är ungefärliga och bygger på praktisk erfarenhet från belysningsindustrin. Energibesparingar genom ett ljusstyrningssystem måste alltid beräknas utifrån det specifika projektet.Belysningsteknik NettoljusflödeAntalarmaturerArmatureffekt inkl. förlusterAnsluten belastningEnergiförbrukning per årEnergibesparing jmf med traditionellt systemPL PFM 600 DALI 36W/4000K UGR194 320 lm5036 W1 800 W5 616 kWh65 % **4 × 18 W/4 × 14 W traditionella lysrör3 091 lm69*74 W5 106 W15 931 kWhDL UGR19 DN155 PFM 14W/840 DALI WT1 600 lm3014 W420 W1 310 kWh66 % **Traditionell downlight TC-D 2 × 18 W1 680 lm3041 W1 230 W3 838 kWhLN INDV D 1500 48W/4000K DALI5 700 lm 148 W48 W150 kWh53 % **Traditionell 2 × 49 W FL: pendelarmatur T5 2 × 49 W6 353 lm 1103 W103 W321 kWhDRIFTDATA: Driftdagar per år: 260 ∙ Drifttimmar per dag: 12
12LEDVANCE | ENSKILT KONTOROavsett om du pratar i telefon, sitter vid datorn eller bara arbetar vid ditt skrivbord, på ett enskilt kontor gör du ofta flera saker i snabb följd. Samtidigt spelar individuella belysningsbehov och designpreferenser en stor roll. Bra belysning kombinerar visuell komfort med visuella prestanda och kan enkelt anpassas till olika uppgifter.FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 500 lux i genomsnitt med hög jämnhet (0,60) —Armaturer med låg bländning (minst UGR < 19) för arbetsplatser med datorskärm —HCL-lösning för optimering av arbetsplatsbelysning. Det prisbelönta och ENEC-godkända systemet imponerar med sitt enkla, intuitiva koncept.ENSKILT KONTORHUMAN CENTRIC LIGHTING GÖR ARBETET TILL ETT NÖJEHUMAN CENTRIC LIGHTING (HCL)LEDVANCE BIOLUX sätter människor i fokus. HCL-systemet simulerar dagsljusets naturliga gång genom att anpassa ljusets färg och intensitet. På så vis stöds vår naturliga dag- och nattrytm (vår "inre klocka") och därmed vårt välbefinnande och produktivitet.Du hittar mer information i vår HCL-broschyreller på ledvance.se/hclBIOLUX HCL DOWNLIGHT2BIOLUX HCL CONTROL UNIT3BIOLUX HCL PANEL1
13LEDVANCE | ENSKILT KONTORPROJEKT: Kontor i München för ett av världens ledande managementkonsultföretagAPPLIKATION: HCL-belysning som kan anpassas till förändrade arbets- och konsultsituationerTEKNIK: HCL (Human Centric Lighting)LEDVANCE-PRODUKTER: BIOLUX HCL CONTROL UNIT, BIOLUX HCL PANEL 600, BIOLUX HCL DOWNLIGHTDet kraftfulla BIOLUX HCL-systemet från LEDVANCE med en intuitivt manövrerad styrenhet förbättrar belysningskvaliteten och möjliggör en flexibel användning av kontoret i München för ett ledande globalt managementkonsultföretag. Fem olika belysningslägen ger perfekta förutsättningar för dagligt kontorsarbete och även för möten och presentationer. Den nyinstallerade HCL-belysningslösningen ger jämn ljusstyrka på kontoren. Dessutom följer det flexibla BIOLUX HCL-systemet den dagliga rutinen hos managementkonsultföretaget genom användning av olika ljusscener, från högsta koncentration till mer avslappnande ljus.REFERENSPROJEKTDe bästa förutsättningarna för koncentrerat arbete: BIOLUX HCL PANEL anpassar sitt ljus till dagsljusets naturliga växlingar, imponerar med reducerad bländning (UGR < 19) och mycket hög färgåtergivning.BIOLUX HCL PANEL 600 E-nr 70181341Ljusspridningen på BIOLUX HCL DOWNLIGHT skapar smarta accenter med sin blandning av ljus och skuggor. Och när det gäller ljuskvalitet erbjuder den samma låga bländningsnivå som panelversionen med UGR < 19.BIOLUX HCL DOWNLIGHT E-nr 74744672Den intuitiva styrenheten gör det möjligt att välja mellan fem olika belysningsscener. Den kommunicerar trådlöst med upp till 20 BIOLUX HCL-armaturer, är enkel att installera och erbjuder automatisk driftsättning.BIOLUX HCL CONTROL UNIT E-nr 79853003
14LEDVANCE | UTBILDNINGSRUMPrecis som lokalerna ska möjliggöra flexibel användning så måste även belysningen kunna anpassas till olika situationer och ge både hög ljuskvalitet och estetisk design. Detta oavsett om det är en workshop, föreläsning, presentation eller paneldiskussion som äger rum.FUNKTIONER: —Enhetlig allmänbelysning med låg bländning och individuellt justerbar belysningsstyrka —Accentbelysning för en komfortabel och energigivande atmosfär —Kombination av direkt och indirekt belysning —VIVARES Zigbee-ljusstyrning för olika belysningsscenerUTBILDNINGSRUMANPASSNINGSBART TILL ALLA SITUATIONERVIVARES ZIGBEEDet trådlösa VIVARES Zigbee-ljusstyrningssystemet är idealiskt för att modernisera befintliga byggnader där omdragning ofta inte är ett alternativ, eller för flexibel användning av lokaler där kraven för att tilldela ljuspunkter ändras ofta. Med VIVARES Zigbee-styrenheten kan du tillförlitligt ansluta upp till 200 Zigbee-kompatibla enheter som kan styras individuellt.Vivares Zigbee-installationsfilmen visar hur lätt det är att driftsätta systemkomponenterna:https://youtu.be/gneoxA7WZjYPANEL PERFORMANCE UGR19 ZIGBEE1VIVARES ZB L/O SENSOR3
15LEDVANCE | UTBILDNINGSRUMDen lättinstallerade PANEL PERFORMANCE avger homogent ljus med låg bländning som gör det enklare att koncentrera sig.PANEL PERFORMANCE 600 UGR < 19 ZIGBEE E-nr 70194651Dess extremt låga bländning garanterar hög komfort och en trevlig atmosfär. Tack vare Zigbee-tekniken kan ljuset justeras för att passa alla behov.DOWNLIGHT UGR19 ZIGBEE E-nr 74749382VIVARES Zigbee-sensorn styr VIVARES Zigbee-armaturerna baserat på behov med hjälp av dagsljusstyrning och närvarodetektering.VIVARES ZB L/O SENSOR EAN 40580754461823Titta gärna på vår installationsvideo på YouTube: LEDVANCE PANEL OCH PANEL VALUE monteringstillbehörPANEL TILLBEHÖR – SNABBT OCH ENKELT ATT INSTALLERAOavsett om lokalerna kräver montering dikt tak, pendlad montering eller installation i undertak kan LEDVANCE-panelarmaturerna monteras på många olika sätt. Smarta monteringssystem, omfattande tillbehör och kompletta installationssatser gör jobbet extremt enkelt för dig.Du hittar våra tillbehör på:ledvance.se/panel-tillbehorVIVARES ZIGBEE OCH HUMAN CENTRIC LIGHTING (HCL)VIVARES Zigbee kan också användas som ett HCL-system. I kombination med LEDVANCE BIOLUX HCL-armaturerna kan VIVARES Zigbee-styrenheten dynamiskt anpassa belysningen till de naturliga förändringarna av dagsljuset.Behöver du mer information om våra produkter? Våra experter ger dig gärna råd. Kontakta oss:kundservice@ledvance.comwww.ledvance.se/belysningslosningarDOWNLIGHT UGR19 ZIGBEE2
16LEDVANCE | BUTIKLED STRIP SUPERIOR1TRACKLIGHT SPOT COMPACT3SPOT MULTI2LED STRIP SUPERIOR CLASS skapar med indirekt valvbelysning en perfekt atmosfär i rummet.LED STRIP SUPERIOR-1200E-nr 75071061Lösningen för väggar och hyllor: SPOT MULTI med kardanupphängning kan justeras efter individuella behov.SPOT MULTI 1 × 30 WE-nr 74512192Coolt utseende möter smart funktion: TRACKLIGHT SPOT COMPACT i SCALE-design lyser upp varor på ett perfekt sätt och kan kombineras med nästan alla 3-fasskenor.TRACKLIGHT SPOT COMPACTE-nr 74025783Ljus spelar en känslomässig roll i butiker och showrooms. Det drar kundens uppmärksamhet till varorna, skapar intresse och iscensätter varumärket. En kombination av indirekt belysning och produktrelaterad accentbelysning stimulerar och främjar impulsköp. Ljusa/mörka kontraster framhäver arkitekturen och skapar ett attraktivt helhetsintryck. FUNKTIONER: —Mycket bra färgåtergivning —Färgtemperatur matchas med produkter —Hög belysningsstyrka på varor väcker uppmärksamhet —Enastående accenter tack vare spotlights med smal spridningsvinklel —Särskilt anpassningsbara: system med spotlights för 3-fasskenorBUTIKLOCKAR, PRESENTERAR, SÄLJER
17LEDVANCE | INDUSTRIINDUSTRIKOMBINERAR PRODUKTIVITET, SÄKERHET OCH EFFEKTIVITETDAMP PROOF SPECIAL GEN 22HIGH BAY GEN 31Arbetsplatsbelysning beror till stor del på typen av verksamhet och de aktiviteter som är aktuella. Det är emellertid alltid viktigt att kombinera hög effektivitet och robusthet med en ljuskvalitet som uppfyller krävande visuella uppgifter och på så vis inte bara ökar arbets-kvaliteten utan också minimerar risken för olyckor. FUNKTIONER: —Energibesparande LED-teknik för kontinuerlig drift —Kan kombineras med VIVARES DALI-ljusstyrning inklusive närvaro- och dagsljusstyrning —Armaturer med hög slagtålighet (IK08), dammtät konstruktion och skydd mot vattenstrålar (IP65)Perfekt för fuktiga, dammiga och oljiga miljöer: den effektiva DAMP PROOF SPECIAL GEN 2 är extremt robust och helt förseglad.DAMP PROOF SPECIAL GEN 2E-nr 72158312För ljusstark, effektiv belysning av stora hallar: HIGH BAY GEN 3 erbjuder utmärkt ljusutbyte och energieffektivitet samt enastående bländningsskydd (UGR ≤ 22) för optimal belysning.HIGH BAY GEN 3E-nr 7215842HB ALU REFLECTOR 155 W – 210 WE-nr 72158491
18LEDVANCE | LAGERHIGH BAY DALI GEN 33TRUSYS PERFORMANCE 2LAGERGOTT OM UTRYMME FÖR EFFEKTIVITETHögt i tak, smala gångar och knappt något dagsljus – typiska höglager behöver en belysningslösning som är både kraftfull och effektiv. Belysningssystem med bred spridningsvinkel, högt ljusflöde och specialoptik lyser upp hyllorna på ett jämnt sätt. Hållbara och effektiva LED-armaturer med lågt underhåll minskar driftskostnaderna. FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 200 lux i genomsnitt för hyllfronter —Belysningsstyrka på minst 300 lux i genomsnitt för lagrings- och packutrymmen SPÄNNANDE REFERENSPROJEKT: På följande sida hittar du exempel på belysningsprojekt för lager som vi tidigare har genomfört: www.ledvance.se/projektMöjligheter till energibesparingar genom att använda VIVARES DALI-produkterDALI PRO 2 IOTE-nr 7985315OSRAM HIGH BAY SENSORE-nr 7985065DALI COUPLER LS HIGHBAYEAN 4062172072137Produkter från OSRAM GmbH,leverantör LEDVANCE
19LEDVANCE | LAGERDAMP PROOF DALI1Hög installationsflexibilitet tack vare enkel och verktygslös montering samt DALI-2-drivdon gör DAMP PROOF DALI flexibel att använda och särskilt lämplig t.ex. för packningsstationen. Kombinationen med VIVARES DALI ökar energieffektiviteten ytterligare.DAMP PROOF DALIE-nr 72162301I höglager lyser TRUSYS PERFORMANCE-trunkingsystem upp hyllorna på ett optimalt sätt tack vare sina ljusmoduler med dubbel symmetriska spridningsvinklar (2 × 30°).TRUSYS PERFORMANCE DOUBLE ASYMMETRICE-nr 72158192Energiförbrukningen avser LED-belysningslösningen utan ljusstyrningssystem och tar inte hänsyn till ljusscener eller ljusreglering.DRIFTDATA: Driftdagar per år: 260 ∙ Drifttimmar per dag: 12DP DALI: På grund av det högre ljusflödet för DP DALI justerades värdet för att möjliggöra en direkt jämförelse.TruSys: På grund av det högre ljusflödet för TruSys, och med hänsyn till den visuella uppgiften på det vertikala hyllområdet, justerades värdet för att möjliggöra en direkt jämförelse.Belysningsteknik NettoljusflödeAntal armaturerArmatureffekt inkl. förlusterAnsluten belastningEnergiförbrukning per årEnergibesparing jmf med gammalt systemDP DALI 1500 58W 840 IP65 GY8 000 lm2458 W1 392 W4 343 kWh63 %Traditionell fuktsäker armatur T8 2 × 58 W6 339 lm30124 W3 720 W11 606 kWhTRUSYS PFM 70W/4000K DS11 200 lm1670 W1 120 W3 494 kWh65 %Traditionella armaturer med 2 80 W T5-lysrör7 407 lm20161 W3 220 W10 046 kWhHB 210W/4000K 70DEG IP65 VS130 000 lm20210 W4 200 W13 104 kWh50 %Traditionell high bay-armatur med HQI-E /P 400 W29 200 lm20420 W8 400 W26 208 kWhHIGH BAY DALI GEN 3 E-nr 7216243HIGH BAY DALI GEN 3 med smal spridningsvinkel lyser upp lager enligt standarder och mycket jämnt. I kombination med VIVARES DALI blir de ännu mer energieffektiva. Som tillval kan armaturerna också utrustas med en reflektor.3ENERGIBESPARINGAR
20LEDVANCE | LASTNINGSOMRÅDELASTNINGSOMRÅDEUNDERLÄTTAR ORIENTERING OCH SÄKERHETPå lastområden råder ofta febril verksamhet nattetid. Med stora lastbilar som manövrerar och gods som lastas och lossas blir området snabbt trångt och svårt att hantera. Därför är det viktigt med belysning som underlättar orientering och ger hög säkerhet.FUNKTIONER: —Belysningsstyrka på minst 50 lux i genomsnitt för högtrafikerade områden —Helst asymmetrisk ljusfördelning för jämn belysning på djupet —Höga krav på robusthet som exempelvis skydd mot fuktVisuella uppgifter är särskilt utmanande längs väggar. FLOODLIGHT PERFORMANCE med sin asymmetriska ljusfördelning är den perfekta lösningen för jämn belysning av områden för utgående gods.FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM 55 × 110 E-nr 7766160Höga masthöjder gör att reflektioner och bländning i backspeglar undviks. FLOODLIGHT MAX ger önskad ljusstyrka och ljusfördelning, medan IP66-kapslingen säkerställer den nödvändiga robustheten.FLOODLIGHT MAX LUM 600W ASYM 50 × 110EAN 4058075580619FL MAX POWER SUPPLY 600 W EAN 4058075580718Lanseras i september 2021.1FLOODLIGHT MAX ASYM22NYA FLOODLIGHT MAX:Med mer än 160 000 lumen garanterar vår nya strålkastare optimal belysning för stora områden och idrottsanläggningar. Fyra ljusfördelningsalternativ och tre effektnivåer ger bästa möjliga resultat i en mängd olika applikationer. Armaturhuvudet och strömförsörjningsenheten packas separat för enklare transport till användningsplatsen. Anslutningen görs med några enkla steg tack vare plug-and-play. Genom tvåfasstyrning (tillval) kan uteffekten och belysningsstyrkan minskas enkelt och effektivt.1FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM
21LEDVANCE | IDROTTSANLÄGGNINGARIDROTTSANLÄGGNINGARPASSAR ALLA VISUELLA UPPGIFTERBelysning av idrottsanläggningar måste ta hänsyn till spelarnas och åskådarnas olika behov. Så att handlingen på planen förvandlas till en upplevelse för både aktiva och passiva deltagare. En optimal lösning säkerställer lämpliga nivåer av belysningsstyrka och låg bländning samtidigt som jämnheten bibehålls.FUNKTIONER: —Gradering i belysningsklasser – minst 75 lux för enkla tävlingar, skol- och hobbyidrott. Minst 200 lux för tävlingar på medelhög nivå och prestationsträning. Minst 500 lux för högprestationsidrott —Idealisk lösning: effektiva LED-strålkastare med ljusintensitetsfördelning anpassad till applikationen och installationsplatsen —Beroende på omgivningen kan det vara nödvändigt att minska belysningsstyrkan vid vissa tidpunkter eller att tillhandahålla ytterligare avskärmning i till exempel bostadsområden.Hållbar och effektiv strålkastare med låg vikt och homogen ljusfördelning. Monteringsfäste med nyckelhål för superenkel installation.FLOODLIGHT PERFORMANCE SYM 60E-nr 77667882Extremt ljusstarka, IP66-skyddade, högpresterande strålkastare för höga installationshöjder. Stort rotationsområde, vilket ger optimal planbelysning.FLOODLIGHT MAX LUM 900W SYM 60EAN 4058075580640FL MAX POWER SUPPLY 900 WEAN 4058075580732Lanseras i september 2021.1FLOODLIGHT MAX SYM1FLOODLIGHT PERFORMANCE SYM2Behöver du mer information om våra produkter? Våra experter ger dig gärna råd.Kontakta oss:kundservice@ledvance.comwww.ledvance.se/belysningslosningar
22LEDVANCE | INOMHUSPARKERINGDAMP PROOF COMPACT IP662Precis som på utomhusparkeringar står säkerhet och ekonomi i centrum när det gäller belysning av inomhus-parkeringar. Eftersom takhöjden vanligtvis är ganska låg passar belysning med bred spridningsvinkel perfekt. Dessutom måste ingångar och utgångar belysas mer för att hjälpa ögonen att anpassa sig till de förändrade ljusförhållandena. FUNKTIONER: —Körfältsbelysning på i genomsnitt minst 75 lux —Jämnhet på 0,40 —Belysningsstyrka vid in- och utgångar på i genomsnitt 300 lux under dagen och 75 lux på natten —Rörelsesensorer två-stegs ljusreglering 0 % 100 % för maximal energibesparing. 20 % 100 % för en ökad känsla av säkerhetSPÄNNANDE REFERENSPROJEKT:På följande sida hittar du exempel på belysningsprojekt förinomhusparkeringar som vi har utfört tidigare: www.ledvance.se/projektINOMHUSPARKERINGTRYGGT OCH SÄKERT1– OSRAM SUBSTITUBE® T8 CONNECTED ADVANCED ULTRA OUTPUT – DAMP PROOF HOUSING– LEDVANCE CONNECTED SENSOR
23LEDVANCE | INOMHUSPARKERINGEn bra kombination för stora inomhusparkeringar: OSRAM SUBSTITUBE® T8 CONNECTED ADVANCED ULTRA OUTPUT LED-lysrör, installerad i ett robust DAMP PROOF HOUSING (IP65), ansluts trådlöst till LEDVANCE CONNECTED SENSOR ST8 LOW BAY via Zigbee. Två-stegs ljusreglering (0 % 100 % och 20 % 100 %) ökar effektiviteten ytterligare.OSRAM SUBSTITUBE® T8 CONNECTED ADVANCED ULTRA OUTPUTE-nr 8293870DAMP PROOF HOUSINGE-nr 7215005LEDVANCE CONNECTED SENSOR ST8 LOW BAYE-nr 79852971En hållbar lösning: DAMP PROOF COMPACT IP66 har ett polykarbonathölje och levereras med monteringsfästen i rostfritt stål samt pendel- och stöldskyddssatser. Produkterna kan snabbt och enkelt ersättas genom att använda befintliga lednings- och borrhål; kan även dras om snabbt tack vare den integrerade genomkopplingen.DAMP PROOF COMPACT IP66E-nr 72149872Energiförbrukningen avser LED-belysningslösningen utan ljusstyrningssystem och tar inte hänsyn till ljusscener eller ljusreglering.* Förmodade besparingar genom ljusstyrningssystem i förhållande till det nya systemet med lysdioder: 40 %, baserat på följande antaganden: Rörelsedetektor med komfortdimmer 40 %. Under drifttider dämpas belysningssystemet endast till 20 %. Detta är bekvämare för användarna eftersom de inte behöver gå in i ett helt mörkt område. De antaganden som gjorts för de beräknade besparingarna är ungefärliga och bygger på praktisk erfarenhet från belysningsindustrin. Energibesparingar genom ljusstyrningssystem måste alltid beräknas utifrån det specifika projektet.DRIFTDATA: Driftdagar per år: 260 ∙ Drifttimmar per dag: 16 ∙ Uppskattat antal aktiva timmar per dag: 8DP COMPACT: På grund av det högre ljusflödet för DP Compact justerades värdet för att möjliggöra en direkt jämförelse.Belysningsteknik NettoljusflödeAntal armaturerArmatureffekt inkl. förlusterAnsluten belastningEnergiförbrukning per årEnergibesparing jmf med gammalt systemSUBSTITUBE® CONNECTED ADVANCED ULTRA OUTPUT ST8AU-CON 24 W/4000K 1500 mm3 600 lm5024 W1 200 W4 992 kWh66 %*Traditionell fuktsäker armatur T8 1 × 58 W3 454 lm5070 W3 500 W14 560 kWhDP COMPACT 1500 55W/4000K GR IP666 700 lm4655 W2 530 W10 525 kWh59 %Traditionell fuktsäker armatur T8 2 × 58 W6 339 lm50124 W6 200 W25 792 kWhENERGIBESPARINGAR
24LEDVANCE | APPLIKATIONSÖVERSIKTApplikation ProduktnamnEANE-nummerKort beskrivningUTOMHUSPARKERING FL PFM ASYM 45x140 50 W 3000 K BK40580753536197766165Strålkastare med mycket bred spridningsvinkel, asymmetrisk ljusfördelning för områdesbelysningSL FLEX SM 36W 730 RV25ST WAL4058075552302tbdFör allmän gatubelysning, med ljusflödeskrav på upp till 5 000 lmFL PFM 20 W 3000 K SYM 100 S WT40580754609357766627Strålkastare med flexibel rörelse- och dagsljussensor, 20 W strömförbrukningGATOR OCH GÅNGVÄGARSL FLEX MD 58W 730 RV25ST WAL4058075552333tbdFör allmän gatubelysning, med ljusflödeskrav på upp till 11 000 lmFL PFM 50 W 4000 K SYM 100 BT40580754212647766603Mångsidig strålkastare med 50 W strömförbrukningRECEPTION DL UGR19 PFM DN155 14 W 830 WT IP5440580754591377474709Downlights med låg bländning, lämpliga för arbetsplatser med datorskärmPANEL D/I 1200 UGR 19 36 W 4000 K 40580751446207017769Pendlade armaturer med direkt och indirekt ljusemission, låg bländning, 1 200 mmLS SUP-800/940/54058075237247-LED-lister med 800 lm/m för professionella applikationer med mycket bra färgåtergivning och livslängdSF BLKH 300 S EM 15W/4000K WT IP65*40580753754207704515Robust vägg- och takarmatur med IP65, högfrekvenssensor och integrerad nödbelysningsfunktionSF BLKH RING 300 WT*40580753993727704520Täckring (IK10)TOALETTERDL COMFORT DN 130 13 W 3CCT IP54 WT40580751040687474709Downlights med justerbara färgtemperaturerSPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 WT40580751271047017769Infälld spotlight, rund, dimbarLS PFM-600/830/5/IP664058075236967-Högpresterande IP66-skyddade LED-lister med 600 lm/m för höga kravVISION40083219570477704515Fristående rörelsesensorer med omkopplingskontaktKORRIDORERDL ALU DN 150 14 W 3000 K IP44/IP20 WT40580750914367470495Downlights med armaturhus i aluminiumSF BLKH 250 10W/3000K WT IP6540580753748437704486Robust vägg- och takarmatur med IP65SF BLKH RING 250 WT40580753993347704518Täckring (IK10)LS PFM-1000/840/54058075236004-Högpresterande LED-lister med 1 000 lm/m för höga kravVISION40083219570477985073Fristående rörelsesensorer med omkopplingskontaktTRAPPORSF BLKH 300 S 15W/3000K WT IP6540580753752467704498Robust vägg- och takarmatur med IP65-kapslingsklass och högfrekvenssensorSF BLKH RING 300 WT40580753993727704520Täckring (IK10)SF COMPACT IK10 300 24 W 4000 K IP65 WT40580750622217504098Vägg- och takarmaturer med hög slagtålighetKONTOR MED ÖPPEN PLANLÖSNINGPL PFM 600 UGR<19 DALI 36W 4000 K 40580754404707019238Infällda paneler, verktygslös installation och låg bländning, för 600 × 600 mm undertaksystem med DALI-2 IoT-teknikPANEL 600 Surface Mount Kit* 40580751087697016106Förstärkta monteringsramar för panelerDL UGR19 PFM DN155 14 W 840 WT IP54DALI40580754593117474714Downlights med låg bländning, lämpliga för arbetsplatser med datorskärm och DALI-2 IoT-teknikLN INDV D 1500 48W 4000 K40580755040047019248Takarmatur för singel- eller seriemontering med DALI-2 IoT-teknikLN INDV D 1500 48W/940*40580755224737019379Takarmatur för singel- eller seriemonteringDALI PRO 2 IOT40621721141897985315Styrenheter för ljusstyrningssystemDALI SENSOR LS/PD CI G24062172072083tbdSensorerDALI COUPLER PB G24062172087575tbdLjusstyrningssystemENSKILT KONTORBIOLUX HCL PL 600 ZB 43W 2700-6500K40580753645477018134Infälld panel, Tunable White, ZigbeeBIOLUX HCL DL DN150 ZB 20W 2700-6500K40580754007337474467Downlight, Tunable White, ZigbeeBIOLUX HCL CONTROL UNIT40580753086577985300Styrenhet för BIOLUX HCL-armaturer (Human Centric Lighting)* Kompletterande produkt, visas inte i broschyrenAPPLIKATIONER OCH LÄMPLIGA PRODUKTER I ÖVERSIKTProdukter från OSRAM GmbH,leverantör LEDVANCE
25LEDVANCE | APPLIKATIONSÖVERSIKT* Kompletterande produkt, visas inte i broschyrenApplikation ProduktnamnEANE-nummerKort beskrivningUTBILDNINGSRUMPL PFM 600 UGR<19 ZIGBEE 36W 4000 K40580755228627019465Infällda paneler, verktygslös installation och låg bländning, för 600 x 600 mm undertaksystem med Zigbee 3.0-teknikDL UGR19 PFM DN155 14W 840 ZBVR WT40580754598927474938Downlights med låg bländning, lämpliga för arbetsplatser med datorskärm och Zigbee 3.0-teknikVIVARES ZB CONTROL4058075427488tbdZigbee 3.0-styrenhet med integrerad gateway för små till medelstora projekt med upp till 200 slutpunkterVIVARES ZB L/O SENS 220-2404058075446182tbdZigbee 3.0 ljus- och närvarosensor, takintegrationVIVARES ZB COUPLER4058075463806tbdZigbee 3.0-tryckknappskopplare för integration av standardbrytare i ett trådlöst belysningssystemBUTIKERLS SUP-1200/930/540580752366847507106LED-lister med 1 200 lm/m för professionella applikationer med mycket bra färgåtergivning och lång livslängdSPOT MULTI 1 x 30W 4000K FL WT/BK40580751139477451219Infälld spotlight, justerbar, med en spotTR SP COMPACT D100 28 W 930 FL WT40580753358687402578Spotlight för 3-fasskena med integrerat drivdonINDUSTRIHB 210 W 4000 K 70DEG IP6540580754524667215842High Bay-armaturer med upp till 140 lm/W och lågt UGRHB ALU REFLECTOR 155 W - 210 W40580755070507215849Reflektorer för HIGH BAY GEN 3-armaturerDP SPECIAL 1500 50 W 4000 K WT IP6740580754521767215831Fuktsäker armatur med extra hög IP-klassning, ammoniakresistent och för utomhusapplikationerLAGERDP DALI 1500 58W 840 IP65 GY40580755418497216230Fuktsäkra armaturer, klassisk design, med DALI-gränssnittTRUSYS® PFM DS 70 W 4000 K40580753988327215819Armaturinsatser med dubbel asymmetrisk ljusfördelningHB DALI 190 W 4000 K 70DEG IP6540580755439597216243High Bay-armaturer med DALI-gränssnittDALI PRO 2 IOT40621721141897985315Styrenheter för ljusstyrningssystemHIGH BAY40083214100787985065Fristående rörelsesensorer med omkopplingskontaktDALI COUPLER LS HIGHBAY G24062172072137tbdSensorerLASTNINGSOMRÅDEFL PFM ASYM 55x110 150 W 4000 K BK40580753535417766160Strålkastare med bred spridningsvinkel, asymmetrisk ljusfördelning för olika användningsområdenFL MAX LUM P 600W 757 ASYM 50X110 WAL4058075580619tbdHögeffektsstrålkastare med krav på upp till 82 000 lm i ljusflödeFL MAX POWER SUPPLY P 600W WAL 4058075580718tbdStrömförsörjning för Floodlight Max 600 WSL FLEX LA 158W 740 RW35ST WAL*4058075552524tbdBelysning av breda gator och områden, med krav på upp till 22 000 lm i ljusflödeIDROTTSANLÄGGNINGARFL MAX LUM P 900W 757 SYM 60 WAL 4058075580640tbdHögeffektsstrålkastare med krav på upp till 120 000 lm i ljusflödeFL MAX POWER SUPPLY P 900W WAL4058075580732tbdStrömförsörjning för Floodlight Max 900 WFL PFM SYM 60 290 W 4000 K BK40580755410307766788Strålkastare med symmetrisk ljusfördelning för medelhög till hög områdesbelysning från mastINOMHUSPARKERINGDP HOUSING 1500 1x Lamp IP6540580753124707215005Fuktsäker armatur för T8 LED-lysrörST8AU-CON 24 W/4000K 1500 mm40580751876348293870LED-lysrör för konventionella drivdonCONNECTED SENSOR ST8 LB40580752329697985297Fristående sensorerDP COMPACT 1500 55 W 4000K IP66 GR40580752101037214987Fuktsäker armatur, genomkopplad (L, N, E)NÖDBELYSNINGEM CONVERSION BOX40580752370257345676Nödbelysningskonverteringsbox för att konvertera infällda armaturer till fristående nödljusarmaturerDL ALU EM DN150 14 W 3000 K AT 3H WT40580752042017474257Downlights med armaturhus i aluminium och integrerad nödbelysningsfunktionSF BLKH 300 EM 15 W 4000 K WT IP6540580753753457704507Robust vägg- och takarmatur med IP65 och integrerad nödbelysningsfunktionDP EM 1500 46W 840 IP65 GY40580755414817216235Fuktsäkra armaturer, klassisk design med integrerad nödbelysningsfunktionAPPLIKATIONER OCH LÄMPLIGA PRODUKTER I ÖVERSIKTProdukter från OSRAM GmbH,leverantör LEDVANCE
26LEDVANCE | PRODUKTSORTIMENTARMATURER1 L70/B50 | 2 Se www.ledvance.se/garanti för detaljerade garantivillkor | 3 L80B10 (25°C) | 4 L90B10 (25°C) | 5 L80/B10 vid Tp 45 °C | 6 L70/B50 vid Tc max. 75 °C 7 Vid maximal Tc = 75 °C / 10 % bortfall | 8 Vid maximal Tc = 80 °C / 10 % bortfall | SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASSProduktnamn EANE-nummerSegment- eringt[h]1Garanti 2DL ALU DN 150 14 W 3000 K IP44/IP20 WT405807509143674704951 × 26 W CFLi141 1903 00050 000—IP44/IP20II > 805 årDL COMFORT DN 130 13 W 3CCT IP54 WT405807510406874705871 × 18 W CFLi131 030...1 2103 000...5 70050 000—IP54/IP20I> 805 årDL UGR19 PFM DN155 14 W 830 WT IP54405807545913774747091 × 26 W CFLi141 5003 00070 000—IP54/IP20II≥ 805 årDL UGR19 PFM DN155 14 W 840 WT IP54 DALI405807545931174747141 × 26 W CFLi141 6004 00070 000✓IP54/IP20II≥ 805 årDL UGR19 PFM DN155 14W 840 ZBVR WT405807545989274749381 × 26 W CFLi141 6004 00070 000✓IP54/IP20II≥ 805 årSPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 WT4058075127104745124875 W HAL86704 00050 000✓IP44/IP20II> 805 årSPOT MULTI 1 x 30W 4000K FL WT/BK405807511394774512191 × 35 W HID302 7004 00050 000—IP20II> 805 årTR SP COMPACT D100 28 W 930 FL WT4058075335868740257835 W HCI282 2003 00080 000—IP20II905 årSF BLKH 250 10W/3000K WT IP65405807537484377044861 × 16 W CFL8,28003 00050 000—IP65II> 805 årSF BLKH 300 EM 15 W 4000 K WT IP65405807537534577045071 × 28 W CFL15,21 4004 00050 000—IP65II> 803 årSF BLKH 300 S 15W/3000K WT IP65405807537524677044981 × 28 W CFL13,61 4003 00050 000—IP65II> 805 årSF BLKH 300 S EM 15W/4000K WT IP65405807537542077045151 × 28 W CFL16,51 4004 00050 000—IP65II> 803 årSF BLKH RING 250 WT40580753993347704518SF BLKH RING 300 WT40580753993727704520SF BLKH EYELID 250 WT40580753754827704522SF BLKH EYELID 300 WT40580753755297704524SF COMPACT IK10 300 24 W 4000 K IP65 WT405807506222175040982 × 18 W CFLP241 9204 00050 000—IP65II> 805 årPANEL D/I 1200 UGR 19 36 W 4000 K 405807514462070177692 × 58 W FL364 0004 00080 000—IP20I≥ 805 årPL PFM 600 UGR<19 DALI 36W 940405807552198870193744 × 18 W/4 × 14 W FL363 7504 000100 000✓IP40/IP20II> 905 årPL PFM 600 UGR<19 DALI 36W 4000 K405807544047070192384 × 18 W/4 × 14 W FL364 3204 000100 000✓IP40/IP20II> 805 årPL PFM 625 UGR<19 DALI 36W 4000K4058075440777-4 × 18 W/4 × 14 W FL364 3204 000100 000✓IP40/IP20II> 805 årPL PFM 600 UGR<19 ZIGBEE 36W 4000 K405807552286270194654 × 18 W/4 × 14 W FL364 3204 000100 000✓IP40/IP20II> 805 årPL PFM 625 UGR<19 ZIGBEE 36W 4000 K4058075522886-4 × 18 W/4 × 14 W FL364 3204 000100 000✓IP40/IP20II> 805 årPANEL 600 Surface Mount Kit4058075108769-PANEL 625 Surface Mount Kit4058075108783-BIOLUX HCL PL 600 ZB 43W 2700-6500K40580753645477018134—434 0002 700...6 50050 000✓IP20II> 905 årBIOLUX HCL PL 625 ZB 43W 2700-6500K4058075364561-—434 0002 700...6 50050 000✓IP20II> 905 årBIOLUX HCL DL DN150 ZB 20W 2700-6500K40580754007337474467—201 8002 700...6 50050 000✓IP20II> 905 årBIOLUX HCL CONTROL UNIT40580753086577985300—1————IP20——5 årLN INDV D 1500 48W/940405807552247370193792 × 49 W FL484 8004 00060 000—IP20I> 905 årLN INDV D 1500 48W 4000 K405807550400470192482 × 49 W FL485 7004 00060 000✓IP20I> 805 årTruSys® PFM DS 70 W 4000 K405807539883272158192 × 80 W FL7011 2 0 04 00055 000—IP20I≥ 805 årDP COMPACT 1500 55 W 4000K IP66 GR405807521010372149872 × 58 W FL556 7004 00050 000—IP66II> 805 årDP DALI 1500 58W 840 IP65 GY405807554184972162302 × 70 W FL588 0004 00070 000✓IP65I> 805 årDP EM 1500 46W 840 IP65 GY405807554148172162352 × 58 W FL466 4004 00070 000—IP65I> 803 årDP HOUSING 1500 1x Lamp IP6540580753124707215005——————IP65I—5 årDP SPECIAL 1500 50 W 4000 K WT IP67405807545217672158312 × 58 W FL506 5004 00080 000—IP67/69KI≥ 805 årHB DALI 190 W 4000 K 70DEG IP6540580755439597216243500 W HID19027 0004 00080 000✓IP65I≥ 805 årHB 210 W 4000 K 70DEG IP6540580754524667215842500 W HID21030 0004 00080 000—IP65I≥ 805 årHB ALU REFLECTOR 155 W - 210 W40580755070507215849FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 BT40580754212647766603400 W HAL506 0004 00070 000—IP65I≥ 805 årFL PFM ASYM 45x140 50 W 3000 K BK40580753536197766165500 W HAL505 7003 000100 000—IP66I> 805 årFL PFM ASYM 55x110 150 W 4000 K BK405807535354177661601 500 W HAL15019 9004 000100 000—IP66I> 805 årFL PFM SYM 60 290 W 4000 K BK405807554103077667882 000 W HAL29040 6004 000100 000—IP66I> 805 årFL PFM 20 W 3000 K SYM 100 S WT40580754609357766627160 W HAL202 2003 00070 000—IP65I≥ 805 årFL MAX LUM P 600W 757 ASYM 50X110 WAL4058075580619tbd1 000 W HID60082 0005 70070 000 3—IP66—> 705 årFL MAX POWER SUPPLY P 600W WAL 4058075580718tbd—600——70 000—IP66SK I> 705 årFL MAX LUM P 900W 757 SYM 60 WAL 4058075580640tbd1 500 W HID900120 0005 70070 000 3—IP66—> 705 årFL MAX POWER SUPPLY P 900W WAL 4058075580732tbd—900——70 000—IP66SK I> 705 årSL FLEX SM 36W 730 RV25ST WAL4058075552302tbd70 W NAV364 9503 000100 000 4—IP66SK II> 705 årSL FLEX MD 58W 730 RV25ST WAL4058075552333tbd100 W NAV587 8003 000100 000 4—IP66SK II> 705 årSL FLEX LA 158W 740 RW35ST WAL4058075552524tbd250 W NAV15822 0004 000100 000 4—IP66SK II> 705 år
27LEDVANCE | PRODUKTSORTIMENT1 L70/B50 | 2 Se www.ledvance.se/garanti för detaljerade garantivillkor | 3 L80B10 (25°C) | 4 L90B10 (25°C) | 5 L80/B10 vid Tp 45 °C | 6 L70/B50 vid Tc max. 75 °C 7 Vid maximal Tc = 75 °C / 10 % bortfall | 8 Vid maximal Tc = 80 °C / 10 % bortfall | SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASSLJUSKÄLLORNÖDBELYSNINGVIVARESLED STRIP SYSTEMProduktnamn EANE-nummert[h]1Garanti 2ST8AU-CON 24 W/4000K 1500 mm4058075187634829387058 W243 6004 00050 000—160IP20Glas med splitterskydd835 årConnected Sensor ST8 LB40580752329697985297IP545 årProduktnamn EANE-nummerBatteritid i nöddriftslägeTyp av nöddriftstestTyp av nödljusdriftLjusflöde i nöddriftslägeTyp av batteriGaranti 2EM CONVERSION BOX405807523702573456763hAutomatiskPermanent-/beredskapsdrift300...480 lm (beroende på armatur)LiFePO4IP203 årProduktnamn EANE-nummerKort beskrivningGaranti 2VIVARES ZB CONTROL4058075427488tbdZigbee 3.0Zigbee 3.0-styrenhet med integrerad gateway för små till medelstora projekt upp till 200 ljuspunkter5 årVIVARES ZB L/O SENS 220-2404058075446182tbdZigbee 3.0Zigbee 3.0 ljus- och närvarosensor, takintegration5 årVIVARES ZB COUPLER4058075463806tbdZigbee 3.0Zigbee 3.0-tryckknappskopplare för att integrera standardbrytare i ett trådlöst belysningssystem5 årDALI PRO 2 IOT40621721141897985315DALI-2DALI-2-styrenhet med integrerad gateway för små ljusstyrningssystem med upp till 128 ljuspunkterDALI SENSOR LS/PD CI G24062172072083tbdDALI-2DALI-2 ljus- och närvarosensor, takintegrationDALI COUPLER LS HIGHBAY G24062172072137tbdDALI-2DALI-2 sensorkopplare med integrerad ljussensor för HIGHBAY-sensorHIGH BAY40083214100787985065DALI-2Rörelsesensor med omkopplingskontakt för upp till 13 meters höjd, kan användas med DALI HIGHBAY ADAPTERVISION40083219570477985073DALI-2Rörelsesensorer med omkopplingskontaktDALI COUPLER PB G24062172087575tbdDALI-2DALI-2-tryckknappskopplare för att integrera standardbrytare i DALI-systemProduktnamn EANE-nummerSegmenteringt[h]Garanti 2LS SUP-1200/930/540580752366847507106245811.6 W5 8801 1753 00060 000 5✓IP00> 905 årLS SUP-800/940/54058075237247-24397. 8 W3 9807954 00060 000 5✓IP00> 905 årLS PFM-1000/840/54058075236004-2440.58 .1 W5 0001 0004 00035 000 6✓IP00> 803 årLS PFM-600/830/5/IP664058075236967-24275.4 W3 3006603 00035 000 6✓IP66> 803 årDR DALI-SUP-80/220-240/24405807542184479822552480————50 000 7✓IP20—5 årDR-SUP-100/220-240/244058075437821-24100————60 000 8—IP20—5 årDR-PFM-100/220-240/24/P4058075239937798193724100————50 000 8—IP66—5 årBehöver du mer information om våra produkter? Våra experter ger dig gärna råd. Kontakta oss:kundservice@ledvance.com, www.ledvance.se/belysningslosningar
28LEDVANCE | BELYSNINGSPLANERINGSKRÄDDARSYDD BELYSNINGSPLANERING DRA NYTTA AV TJÄNSTEN SOM LEDVANCE ERBJUDERPROFESSIONELL LJUSDESIGNDIALUX OCH RELUXLEDVANCE samarbetar med utvecklarna av program-varorna DIALux och RELUX. Så du kan nu enkelt integrera LEDVANCE-produkter i din ljusdesign. Vår armaturdata är även BIM-kompatibel.ÄNNU BEKVÄMARE Dra nytta av vår skräddarsydda rådgivningstjänst för din ljusdesign. Vi tar hand om planeringen av dina projekt och erbjuder dig en anpassad lösning för dina belysningskrav – allt från en enda källa.DINA FÖRDELAR I KORTHETLEDVANCE tar hand om de anpassade beräkningar som behövs för att noggrant planera ditt projekt:— Enhetligt god ljusfördelning— Exakt effekt per kvm— Maximalt effektiv beräkning av hur många armaturer som behövsKontakta oss:kundservice@ledvance.comwww.ledvance.se/belysningslosningarDU KAN I ALLMÄNHET ANVÄNDA FÖLJANDE LUX-VÄRDEN FÖR DINA BERÄKNINGARApplikation LuxSpecialfunktionerLASTNINGSOMRÅDE50Minsta kapslingsklass är IP65GATOR PÅ CAMPUS20Minsta kapslingsklass är IP65UTOMHUSPARKERING10Minsta kapslingsklass är IP65IDROTTSANLÄGGNING (BÅDE FOTBOLLSPLANER OCH TENNISBANOR)75–200Fotboll 75 lux, tennis 200 lux (hobbyidrott och tävlingar på låg nivå), kapslingsklass IP65 eller högreRECEPTION300Med datorskärmar 500 Lux / UGR < 19KORRIDORER100Överväg att använda sensorerTRAPPOR100Överväg att använda sensorerTOALETTER200Överväg att använda sensorerKONTOR MED ÖPPEN PLANLÖSNING500UGR < 19ENSKILT KONTOR300–500Enskilt kontor och konferensrum alltid 500 lux och UGR < 19UTBILDNINGSRUM500UGR < 19BUTIK (SHOWROOM)300Framhäv även varorINDUSTRI300Minimum! Kan ha 750 lux och merLAGER200–300Tänk på vertikal belysning för höglagerINOMHUSPARKERING75In- och utgångar 300 luxFAST LIGHT CALCULATION TOOL (FLCT)Med det praktiska beräkningsverktyget på vår webbplats erbjuder vi dig ett snabbt och enkelt sätt att planera belysningsprojekt.För mer information gå till ledvance.se/flctFast Light Calculation Tool (FLCT) kan inte ersätta professionell belysningsplanering med DIALux eller ett annat professionellt program för ljusdesign.
29LEDVANCE | BELYSNINGSPLANERINGILLUSTRATION AV BELYSNINGSPLANERING AV ETT KONTORSPLANKökEnskilt kontor (med Biolux HCL)Enskilt kontorToaletterKorridorMötesrum (med Biolux HCL)Kontor med öppen planlösningUtbildningsrumButik (showroom)Reception
30LEDVANCE | RENOVERING AV BYGGNADERRENOVERING AV BYGGNADER: BÄTTRE LJUS OCH ENERGIBESPARINGAREn titt på många kontor, fabriker, administrativa byggnader och utbildningsinstitutioner visar att många belysningssystem är föråldrade. Renovering minskar energiförbrukningen på ett hållbart sätt, sänker kostnaderna och ger en betydligt bättre belysningskvalitet.MINSKNING AV KOLDIOXIDUTSLÄPPI EU står byggsektorn för cirka 36 % av de totala koldioxidut-släppen. Eftersom 35 % av byggnaderna är över 50 år gamla finns det stor renoveringspotential inom detta område. Målet är att minska koldioxidutsläppen på den europeiska byggmark-naden med minst 55 % fram till 2030 genom energirelaterade retrofit-lösningar och effektivare teknik. EU-länderna stöder detta mål med subventioner för energirelaterad byggnadsrenover-ing. LEDVANCE:s ekonomiska LED-lösningar och anslutna belysningslösningar passar utmärkt för dessa besparingsmål.Ett noggrant planerat byte till hållbar, effektiv belysning ger tydliga fördelar för kunderna: —Permanent minskning av el- och driftskostnaderna —Högre belysningskvalitet som gör arbetet trevligare —Överensstämmelse med alla rättsliga krav —Bevarande av byggnaden som en investeringEKODESIGN- OCH ENERGIMÄRKNINGSFÖRORDNINGENI EU:s ekodesign- och energimärkningsförordning krävs en ny energieffektivitetsmärkning för ljuskällor som sätts på marknaden från och med september 2021. LEDVANCE-produkter är EPREL-registrerade och märkta med all relevant information. Detta gör det enkelt och effektivt att byta ut de berörda ljuskällorna.MÖJLIGA BESPARINGAR FÖR INOMHUSBELYSNING – EXEMPEL PÅ KONTOR* Lysrör med låg effektförlust, armaturer med modern teknik för riktad belysning. Källa: licht.de50%0%Energiförbrukning100%100%50%0%Energibesparingar Traditionella armaturer från 80-talet med vit raster och T8-lysrör (ø 26 mm) med konventionella drivdonModernt belysningssystem med T5-lysrör (ø 16 mm) med elektroniska drivdon*Moderna LED-armaturerLED-armaturer med dagsljusstyrningLED-armaturer med närvaro- och dagsljusstyrning– 30 %– 50 %– 70 %– 80 %RENOVERINGSALTERNATIV OCH MÖJLIGA BESPARINGAR Källa: licht.deNytt system och ljusstyrningProfessionell ljusdesign1:1-ersättningLampbytesmå Planeringsbehov stora små Möjliga besparingar storaFyra retrofit-steg: Ökad komfort och möjliga energibesparingar för varje stegDU STÄLLER FRÅGORNA – VI HAR SVAREN Behöver du mer information om våra produkter eller ekodesign- eller energimärkningsförordningen? Våra experter ger dig gärna råd. Du kan nå vårt tekniska team på: kundservice@ledvance.com eller per telefon på +46 8 707 44 00
31LEDVANCE | PRODUKTSORTIMENTETBRA LJUS HELA VÄGEN GODA ANLEDNINGAR ATT VÄLJA LEDVANCEFUNKTIONELLA ARMATURER I ATTRAKTIV DESIGNDet omfattande armatursortimentet från LEDVANCE täcker nästan alla applikationsområden och levererar enastående kvalitet och funktionalitet. Nya HCL-systemet BIOLUX tilldelades VDE-kvalitetscertifikatet, Red Dot Award i kategorin produktdesign och tyska innovationspriset German Innovation Awards. VARJE LJUSKÄLLA EN LÖSNINGLEDVANCE omfattande sortiment av ljuskällor innehåller ett brett urval av olika effekter, livslängder, former, socklar och färgtemperaturer samt varianter med specialfunktioner (till exempel sensorer). Förutom innovativa UV-C- och LED-ljuskällor fortsätter LEDVANCE att erbjuda traditionella halogenlampor, urladdningslampor och lysrör.FLEXIBELT LED STRIP SYSTEMFörutom ett brett urval av flexibla LED-lister omfattar LEDVANCE LED Strip System ett stort antal olika skenor, drivdon och tillbehör. En mängd olika ljusflöden och färgtemperaturer gör det möjligt att hitta en perfekt belysningslösning för nästan alla tänkbara inomhus- och utomhusapplikationer. Dessutom är det lätt att planera och kombinera samt enkelt att installera.VIVARES: LJUSSTYRNING,BÄTTRE LJUSKOMFORT ÄN NÅGONSINDet framtidssäkra IoT-ljusstyrningssystemet från LEDVANCE gör det enklare och mer flexibelt än någonsin att tillhandahålla optimala ljusförhållanden för specifika behov. Systemet är extremt pålitligt och LEDVANCE erbjuder alla ljusstyrningskomponenter och matchande LED-armaturer från en källa.SMART BELYSNING FÖR DET UPPKOPPLADE HEMMETSmarta hem-sortimentet från LEDVANCE omfattar produkter som kombinerar innovation, kvalitet, tillförlitlighet och användarvänlighet. LEDVANCE erbjuder en lämplig lösning för ett stort antal olika behov inom smart belysning.LEDVANCE leder kampen mot dåligt ljus på alla områden: såsom armaturer, ljuskällor, HCL-system, elektroniska komponenter, ljusstyrning eller smarta produkter för det uppkopplade hemmet. LEDVANCE är din kompetenta partner för allt inom belysning och vi hjälper dig med dina projekt. Du kan alltid lita på produktkvaliteten, vår professionella service och ett bra förhållande mellan pris och prestanda.MER INFORMATION OCH SMARTA VERKTYG På www.ledvance.se får du mer information om LEDVANCE breda produktsortiment, smarta appar och verktyg som hjälper dig i ditt dagliga arbete.
04/2021 LEDVANCE EU-W MK TRA Kan ändras utan föregående meddelande. Med förbehåll för fel och utlämnanden.LEDVANCE ABArenavägen 47121 77 JohanneshovSverigeLEDVANCE.SEOM LEDVANCELEDVANCE.SELEDVANCE är produktlicenstagare av varumärketOSRAM för ljuskällor inom allmänbelysning.Partner:Med kontor i fler än 50 länder och affärsverksamhet i över 140 länder är LEDVANCE en världsledande leverantör av belysningsprodukter för både professionella användare och konsumenter. LEDVANCE föddes ur OSRAM:s allmänna belysningsverksamhet och erbjuder ett brett sortiment av LED-armaturer för flera applikationsområden, intelligenta belysningsprodukter och lösningar för smarta hem och byggnader, ett av branschens bredaste utbud av LED-ljuskällor, traditionella ljuskällor samt LED-lister och ljusstyrningssystem.Kundservice Sverige:kundservice@ledvance.comTel.: +46 8 707 44 00
