Material och produkter för installation

Nyheter 2013/2014 01 02 03 07 08 09 Rörelsevakter för inomhusbruk ABB Welcome LED Dimmer DCL Sidan       04 Sidan       21 Sidan       06 Sidan       24 Sidan       08 Sidan       25 Rörelsevakter för utomhusbruk KNX 2  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

04 05 06 10 11 12 WaveLINE Installationsmaterial Designserier El- och mediacentraler Jussi och Impressivo Lågspännings- produkter Sidan       10 Sidan       26 Sidan       12 Sidan       28 Sidan       14 Sidan       30 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  3

Rörelsevakter för utomhusbruk Den nya generationen är här Ny version av ABB:s traditionella rörelsevakter. Modern form kombinerad med teknisk funktionalitet i toppklass. Baserad på passiv infraröddetektering När en värmekälla, till exempel en person, rör sig i närheten av rörelsevakten känner detektorn av de snabba variationerna i infrarödstrålningens styrka. Infraröddetektorer kräver därför två saker: värme och rörelse. Vid valet av produkt måste du ta hänsyn till driftförhållanden, belastning, utrymmets höjd, an-vändningssättet (manuell eller automatisk funktion) samt sättet och platsen för montering. Fjärrkontrollen ger möjlighet att bekvämt och enkelt ändra rörelsevaktens inställning. Rörelsedetektorerna kan monteras på väggen, i taket eller i ett hörn. 4  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Rörelsevakter för trådlös styrning 220 WaveLINE RF arbetar med radiofrekvensen 868 MHz.  Räckvidden är 100 meter när förbindelsen är direkt. För spän-ningsmatningen erfordras tre 1,5V-batterier (AA LR6 eller AA L91/FR6). Detekteringsavståndet är 16 meter framåt och åt sidorna. I den mottagande änden erfordras en WaveLINE RF 6701-mottagare för inkoppling av belastningen. Rörelsevakter för trådlös kommunikation kopplas ihop med trådlösa tryck-knappar och reläer för styrning av hemmet.  Nya färgalternativ Förutom vit färg kan man välja aluminium, antracit eller brun. En nyhet är också en modell i vitt med svart lins. Rörelsevakter 70 Master-LINE 110 Master-LINE 220 Master-LINE 220 MasterLINE  premium RC 220 Wave-LINE RF 240 Basic-LINE 280 Master-LINE Övervakningsvinkel 70° 110° 220° 220° 220° 240° 280° Antal övervakningsområden 3 3 4 4 4 1 4 Underkrypningsskydd X X X X X  X Bakåtdetektering    X X X   X Räckvidd framåt max. 12 m 12 m 16 m 16 m + 1 m 16 m 12 m 16 m Räckvidd åt sidorna max. 4 m 4 m 16 m 16 m + 1 m 16 m 10 m 16 m Kopplingssegment 100 100 336 364 336  440 Sektorer 25 25 84 91 84  110 Inställbar känslighet X X X X   X X Effektrelä 6 AX 10 AX 16 AX 10 AX + 10 AX 4 AX 16 AX Drifttemperatur -25 - +55°C -25 - +55°C -25 - +55°C -25 - +55°C -25 - +55°C -25 - +40°C -25 -+55°C Skymningsreläets inställ-ningsområde 3 lux/ 15 lux/ dagsljus 0,5–300 lux/ dagsljus 0,5–300 lux/ dagsljus 0,5–300 lux/ dagsljus 0,5–300 lux/ dagsljus 10–200 lux/ dagsljus 0,5–300 lux/ dagsljus Kopplingstid 1/3/5 min 10 s – 30 min 10 s – 30 min 10 s – 30 min  10 s – 30 min 5 s – 12 min 10 s – 30 min Specialfunktioner X X X  X Kapslingsklass IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 Tak-/hörnmontering X X X X X  X Fjärrstyrningsmöjlighet X X X  X Mått (h x b x d) 100 x 125 x 33 mm 100 x 125 x 33 mm 115 x 125 x 141 mm 115 x 125 x 141 mm 115 x 125 x 141 mm 95 x 76 x 118 mm 115 x 125 x 141 mm Vit 6854AGM-204-500 6855AGM-204-500E-nr:13 000 96 6847/11AGM-204-500E-nr:13 000 94 6848AGM-204-500E-nr:13 000 51 6747AGM-204-500E-nr:  13 000 90 6844AGM-204-500E-nr:13 000 57 6867AGM-204-500E-nr:13 000 98 Vit, svart lins     6847/8AGM-204-500         Aluminium 6854AGM-208-500 6855AGM-208-500 6847/11AGM-208-500 6848AGM-208-500 6747AGM-208-500   6867AGM-208-500 Antracit 6854AGM-35-500 6855AGM-35-500E-nr:13 000 97 6847/11AGM-35-500E-nr:13 000 95 6848AGM-35-500 6747AGM-35-500E-nr: 13 000 91   6867AGM-35-500E-nr:13 000 99 BruR 6854AGM-201-500 6855AGM-201-500 6847/11AGM-201-500 6848AGM-201-500 6747AGM-201-500   6867AGM-201-500 MasterLINE  Övervakningsområdet för rörelsevakten MasterLINE kan vara 70 eller 110 grader. Detekteringsavståndet är 12 meter framåt och 4 meter åt sidorna, då monteringshöjden är 2,5 meter. Monteras utanpåliggande.  ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  5

Rörelsevakter för inomhusbruk BasicLINE stora lokaler, men även för trapphus och korridorer. BasicLINE:s övervakningsområde är 240 grader. Pruta på det onödiga och spar energi Rörelsevakter upptäcker automatiskt rörelser inomhus och till- respektive frånkopplar belysningen efter behov. Noggrann-heten är överlägsen jämfört med konventionella rörelsevakter och de upptäcker den minsta rörelse, men tänder inte ljuset vid ett kort besök. Tomma helt upplysta rum, i vilka ventilatio-nen går med full effekt, tillhör förgången tid.  BasicLINE 240 rörelsevakt BasicLINE 240 lämpar sig för utanpåliggande montering. Horisontellt är övervakningsområdet 240 grader och vertikalt 180 grader. Detekteringsavståndet är 12 meter när monte-ringshöjden är 2,5 meter.  6  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Större besparingar med naturligt ljus En optimal energibesparing uppnås genom anslutning av rörelsevakter till det ordinarie ljusstyrningssystemet. Den elektriska belysningen regleras efter det naturliga ljuset som kommer in i lokalen: beroende av lokalens belysningsnivå dämpas belysningen eller frånkopplas helt. För reglering av belysningen förses systemet utöver rörelsevakten också  - rat; 5) A = automatiskt, M = halvautomatiskt; 6) Detekteringsnoggrannhet: mycket hög känslighet = handrörelse, hög känslighet = armrörelse,  normal känslighet = gående person; 7) kräver förhöjningsram 6888. 2,5 m 5,0 m 2,5 m 4,0 m 7,0 m 2,5 m 4,0 m 24,0 m 2,5 m Produkter BasicLINE mini BasicLINE standard BasicLINE korridor Typ 6811EB 6814U 6818U Belastning, glödlampor 2 000W Belastning, halogenlampor och lysrör 3) 3) 3) Belastning, lågenergilampor 7–400W 7–400W 7–400W IR-fjärrkontroll  4) - - 6843 Ingång för sidostyrning - X  X  LED-signallampa  1) X X X Funktionsläge  5) A M/A A Övervakningsområde  2) 5 m 7 m 24 m Monteringshöjd, max. 4,5 m 4 m 3 m Kapslingsklass IP20 IP20 IP20 Detekteringskänslighet, primärt övervak- ningsområde  6) Hög Hög Hög Detekteringskänslighet, sekundärt övervak- ningsområde  6) Normal Normal Normal Förhöjningsram - - IP54  7) Typ E-nr Beskrivning Förpackning 6811EB 13 000 63 1/30 6814U 13 000 64 1/24 6818U 13 000 65 1/18 6843 13 000 43 BasicLINE IR-fjärrkontroll för korridormodell 6818U-500 1/120 6888  13 000 47 BasicLINE förhöjningsram för utanpåliggande montering 1/90 6898   13 000 44 BasicLINE skyddsgaller, vitt 1/12 6844AGM-204-500 13 000 57 BasicLINE 240°, vit 1/10 Rörelsevakter inomhus Rörelsevakt utomhus med dimmer eller utrustning för belastningsstyrning. Drift-erfarenheterna har visat att med hjälp av belysningsstyrning  - cent uppnås. Förutom en mindre elräkning uppnås också en besparing genom att bytesintervallerna för lamporna förlängs, och på så sätt återbetalar sig investeringen redan inom några år. ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  7

Nr 1 LED Dimmer Jussi, vridNr 2 LED Dimmer Impressivo, touch Med en LED-dimmer kan man reglera LED-lampor utan störande blinkningar. I samarbete med Philips har ABB utvecklat dimrar av hög kvalitet, som harmonierar perfekt med de nya effektiva ljuskällorna. LED Dimmer finns i varianterna vrid och touch Vriddimmern är en tvåledardimmer för R- och L-laster utan N-ledare. Touchdimmern med tyckknapp är en treledardimmer för R-, L- och C-laster. Sidostyrning är möjlig med separata tryckknappar. Dimrarnas effektområde är 2–100VA. ABB:s LED Dimmer finns i serierna Jussi och  Impressivo .  Färgalter- nativen för Impressivo  är vitt, aluminium, antracit och stål. Nr 2 Nr 1 LED Dimmer Effektiv reglering av belysning 8  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Typ E-nr Beskrivning Förpackning Jussi komplett 13 601 35 Dimmer LED 2-100VA, vrid 1/10 13 601 37 Dimmer LED 2-100VA, touch 1/10 Impressivo vrid 13 601 34 Dimmer LED 2-100VA, vrid, insats 1/10 13 600 50 Centrumplatta, dimmer, vrid, vit 1/10 13 600 53 Centrumplatta, dimmer, vrid, antracit 1/10 13 600 54 Centrumplatta, dimmer, vrid, aluminium Impressivo touch 13 601 36  Dimmer LED 2-100VA, touch, insats 1/10 13 600 75 Centrumplatta, dimmer, touch, vit 1/10 13 600 77  Centrumplatta, dimmer, touch, antracit 1/10 13 600 78 Centrumplatta, dimmer, touch, aluminium 1/10 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  9

Styr belysning, markiser och persienner från platser där det på grund av installationstekniska eller utseendemässiga orsaker inte är möjligt att förlägga kablar. Funktionen hos trådlösa apparater Funktionsområdet för trådlösa produkter baserade på radio- frekvens är beroende av materialet i de omgivande väggarna och av väggarnas tjocklek. I en öppen lokal är räckvidden  räckvidden. Trådlösa aktorer fungerar också som repeaters, och då får man ett större funktionsområde. Trådlösa funk-tionsapparater kan monteras i fördelnings- och apparatdosor. Trådlösa produkter för KNX husautomation Även om KNX-systemet projekteras med omsorg kan du råka ut för överraskande tillägg i efterhand. Trådlösa strömställare och mottagare kan anslutas till KNX-systemet via en RF-ga-teway. Gatewayenheten har stöd för ända upp till 24 kanaler, mottagande eller sändande. WaveLINE Trådlösa förbindelser 10  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Kopplingsexempel  I sovrummet får man enkelt mer komfort utan överflödig kabeldragning, genom användning av trådlösa strömställre och mottagare med radiofrekvens.  Produkterna monteras i apparatdosor och det finns möjlighet till tändning och reglering av taklampan från båda sidor-na av sängen samt från brytaren bredvid dörren. På liknande sätt kan lamporna på nattduksborden tändas från samtliga platser. Det är också möjligt att släcka alla lamporna samtidigt genom en tryck-ning på valfri strömställare. Nr 1   6733-84-500  WaveLINE, strömställare Impressivo med fyra knappar. E-nr: 17 010 25. Nr 2   WaveLINE, strömställare Impressivo med fyra knappar. E-nr: 17 010 25. Nr 3   E-nr: 17 010 30. Nr 4   LED Dimmer 6704-500 i dosa. E-nr: 17 010 29. Nr 1 Nr 2 Nr 2 Nr 4         Nr 3 2 x  1 3 4 2 3 2 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  11

Designserier Nya färger Produkterna som ingår i Designserierna ger ett intryck av elegans, värdighet och naturligtvis hög kvalitet. Blanda design och standard   I Designserierna ingår produkter i stål och i matt svart och vitt. Med axcent- och carattäckplattorna kan du accentuera dina  Impressivoprodukter som du har i ett standardutförande. Observera leveranstiderna   Designserierna säljs med cirka tre veckors leveranstid. Impressivostommar, insatser och tillbehör som passar till Designserierna finns tillgängliga direkt från lager. 12  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

future linear Future linear är en ny serie av installationsproduk-ter. Produkterna finns nu också tillgängliga i matt svart och matt vitt. Kapslingsklassen för future linear är alltid IP20 och apparatens bredd är 80 mm. Serien är lämplig för infälld installation i torra lokaler. Nya fina färger till axcentserien av täckplattor De klara färgerna hos axcenttäckplattorna kompletteras av de nya färgerna entrée-grey, chàteau-black, chalet-white, foyer-red och hyper-nation. Med dessa täckplattor kan du accentuera dina Impressivoprodukter som du har i ett standardutförande. Ett nytt material – vitt glas till axcent- och carat-serierna av täckplattor Axcent- och caratserierna av täckplattor blir kom-pletta med vitt glas. Även caratserien fullbordas av en vit glasram. iceLight är en energieffektiv LED-armatur till Jussi- och Impressivo- serierna Det finns en energieffektiv LED-armatur till Jussi- och Impressivo-produkterna. LED-armaturen är underhållsfri och lämpar sig väl som slutfinish i offentliga lokaler och i hem, samt för att skapa atmosfär och öka säkerheten. ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  13

Jussi och Impressivo Många nya funktioner ABB har lanserat många nyheter inom serierna Jussi och Impressivo. Några exempel är strömställare för belysnings-styrning, timers, lampor för vägguttag samt USB-uttag. 14  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Strömställare för belysningsstyrning I de nya strömställarna för belysningsstyrning finns fyra vipp-strömbrytare med slutande kontakter, med belastbarheten 1A. Varje strömbrytare har en egen separatansluten vit LED-signallampa, vars ljusstyrka kan regleras stegvis. Vippström-brytarna på vardera sidan kan också kopplas parallellt och användas två och två. Monteras utanpåliggande eller i infälld dosa. Levereras semikomplett med insats och centrumplatta. Typ E-nr Beskrivning Förpackning FAP1204 18 190 24 Strömst., fyra vippströmbr., Jussi 1/10 FAP1204-84 18 190 21 Strömst., fyra vippströmbr., Impressivo, vit 1/10 FAP1204-81 18 190 22 Strömst., fyra vippströmbr., Impressivo, antracit  1/10 FAP1204-83 18 190 23 Strömst., fyra vippströmbr., Impressivo, aluminium  1/10 Timers Lättanvänd timer med fasta tidsinställningar 15 och 30 minuter samt 1, 2, 4 eller 8 timmar. Den automatiska frånkopplings-tiden ställs in i samband med installationen. Tiden ställs in med skruvmejsel under manöverknappen. Timern har en sig-nallampa som indikerar funktionen. Typ E-nr Beskrivning Förpackning Jussi (ingår: apparat och centrumdel) T210-214   18 150 80 Basic timer Jussi 1/10 Impressivo (apparat och centrumdel) T210-84  18 150 81 Basic timer, Impressivo, vit  1/10 T210-81  18 150 82 Basic timer, Impressivo, antracit   1/10 T210-83   18 150 83 Basic Timer, Impressivo,  aluminium  1/10 Jussi timerkombinationer T210-20EUCKS-214 18 150 85 Basic timer, 1-v uttag inkl. 2-f  ram. Jussi inf 1/10 T210-20EUCKS-214.H 18 150 86 Basic timer, 1-v uttag inkl. hörn- box, Jussi utp 1/10 Lampa i vägguttag Ett vägguttag som är försett med en LED-nattlampa gör det säkrare att röra sig i bostaden. Lampans färg är vit. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 20EUCBLI-214   18 152 00 Vägguttag, Jussi, envägs, jordat, fjäderklämmor, LED-lampa   1/10 20EUCBLI-84   18 152 02 Vägguttag, Impressivo, envägs, jordat, fjäderklämmor,  LED-lampa, vitt   1/10 20EUCBLI-83   18 152 01 Vägguttag, Impressivo, envägs, jordat, fjäderklämmor,  LED-lampa, aluminium  1/10 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  15

Jordat envägsvägguttag med USB-laddare Produktserierna Jussi och Impressivo kompletteras med ett jordat, infällt envägsvägguttag med inbyggd USB-effektkälla. Från uttaget kan man också ladda ackumulatorer i mobil-telefoner och andra apparater. USB-laddningsstation En USB-strömkälla/laddningsstation som monteras i appa-ratdosa. Produkten har två USB-kontakter av A-typ, som kan belastas samtidigt med max. 2 x 0,7A eller med 1,4A ur en  Den i vägguttaget inbyggda USB-laddaren är försedd med kontakt av A-typ och kan belastas med max.strömmen 0,7A. Laddaren är kompatibel med USB-, iPod- och iPhone-apparater och är elektroniskt kortslutnings- och överbelast-ningsskyddad. Primärt 230Vac, sekundärt 5Vdc / 0,7Adc, kapslingsklass IP20. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 20EUCBUSB-214 18 150 04 Vägguttag, envägs med USB-laddare, Jussi, vit 1 20EUCBUSB-84  18 150 09 Vägguttag, envägs med USB-laddare, Impressivo, vit  1 20EUCBUSB-81  18 150 05 Vägguttag, envägs med USB-laddare, Impressivo, antracit 1 20EUCBUSB-83  18 150 08 Vägguttag, envägs med USB-laddare, Impressivo, aluminium  1 kontakt. Apparaten är elektroniskt kortslutnings- och överbe-lastningsskyddad. Kompatibel med USB-, iPod-, iPhone- och iTab-apparater. 230Vac/5Vdc, IP20. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 6472U 51 005 04 USB-laddningsstation 2 x 0,75A 1 1766-84 18 156 79 Centrumplatta, Impressivo, högtalare, stereo, vit 1/10 1766-81 18 154 79 Centrumplatta, Impressivo, högtalare, stereo, antracit 1/10 1766-83 18 155 79 Centrumplatta, Impressivo, högtalare, stereo, aluminium 1/10 2539-214 18 151 87 Centrumplatta, Jussi 1/10 16  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Dammtät centrumplatta för RJ45-uttag Dataprodukterna i Jussi- och Impressivoserierna komplette-ras med en dammtät RJ45-centrumplatta, som är kompatibel  Nya teleuttag Teleuttag med USB-kontakter av A-typ eller HDMI-kontakt för bildskärm. Intern ledningsdragning med skruvplint. USB- Saluförda RJ45-stommar i vilka man kan montera två Keysto-ne-, AMP-, LexCom- eller Systimax-kontakter är kompatibla med de nya centrumplattorna. med RJ45-stommarna som redan säljs. Tillsammans bildar centrumplattorna och stommarna ett system med vars hjälp man kan montera två RJ45-uttag i en apparatdosa. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 0261/13 51 005 01 USB-kontakt stomme, skruvplint 1 0261/33 51 005 03 HDMI-kontakt stomme, skruvplint 1 1766-84 18 156 79 Centrumplatta, Impressivo, vit 1/10 1766-81 18 154 79 Centrumplatta, Impressivo, antracit 1/10 1766-83 18 155 79 Centrumplatta, Impressivo, aluminium 1/10 2539-214 18 151 87 Centrumplatta, Jussi 1/10 Typ E-nr Beskrivning Förpackning 1819DC-214  51 008 71 Centrumplatta, Systimax, 2 x RJ45  10/100  1819DC-84  18 151 48 Centrumplatta, Impressivo, 2 x RJ45, vit 1/10 1819DC-81  18 151 46 Centrumplatta, Impressivo, 2 x RJ45, antracit 1/10 1819DC-83  18 151 47 Centrumplatta, Impressivo, 2 x RJ45, aluminium 1/10 Typ E-nr Beskrivning Förpackning 1819.01  18 153 63 Stomme, Keystone, 2 x RJ45   1/10  1819.02  18 153 64 Stomme, AMP, 2 x RJ45 1/10 1819.03  18 153 66 Stomme, LexCom, 2 x RJ45 1/10 1819.04  18 153 65 Stomme, Systimax, 2 x RJ45 1/10 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  17

Impressivo för utanpåliggande montage har ett elegant utseen-de och kan monteras på vägg eller i hörn. Produkterna lämpar sig för både nya installationer och renoveringar. Vägguttagen har inbyggt petskydd. Impressivo Utanpåliggande och kapslade 18  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Typ E-nr Beskrivning Strömställare 1066A-84 18 161 10 Trapp, vit 1066A-81 18 161 11 Trapp, antracit 1066A-83 18 161 12 Trapp, aluminium 1067A-84 18 161 34 Kors, vit 1067A-81 18 161 35 Kors, antracit 1067A-83 18 161 36 Kors, aluminium Typ E-nr Beskrivning Strömställare 1065A-84 18 161 07 Kron, vit 1065A-81 18 161 08 Kron, antracit 1065A-83 18 161 09 Kron, aluminium 10666A-84 18 161 31 D-trapp, vit 10666A-81 18 161 32 D-trapp, antracit 10666A-83 18 161 33 D-trapp, aluminium Typ E-nr Beskrivning Strömställare 10631A-84 18 161 37 3x1-pol, vit 10631A-81 18 161 38 3x1-pol, antracit 10631A-83 18 161 39 3x1-pol, aluminium Typ E-nr Beskrivning Strömställare 1062A-84 18 161 28 2-pol, vit 1062A-81 18 161 29 2-pol, antracit 1062A-83 18 161 30 2-pol, aluminium Typ E-nr Beskrivning Tryckknappar 1461A-84 18 161 13 1-pol, vit 1461A-81 18 161 14 1-pol, antracit 1461A-83 18 161 15 1-pol, aluminium Impressivo utanpåliggande i kulörerna vit, antracit och aluminium Effektiv installation och modern design även vid renovering och tilläggsarbeten. Det bästa alternativet för en modern installation i ROT-projekt eller för kompletterande installation i nyare anläggningar. Levereras med bottenplatta och insatser för både vägg- och hörnmontage. ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  19

Impressivo kapslade  Impressivo IP44 har utökats med ett utanpåliggande tvåvägsuttag i kulören antracit. Ett starkt alternativ för dig som vill dölja din installation. Typ E-nr Beskrivning Vägguttag 404EA-84 18 161 22 4-v jordat, snabbanslutning, vit 404EA-81 18 161 23 4-v jordat, snabbanslutning, antracit 404EA-83 18 161 24 4-v jordat, snabbanslutning, aluminium Typ E-nr Beskrivning Vägguttag 402EA-84 18 161 16 2-v jordat, snabbanslutning, vit 402EA-81 18 161 17 2-v jordat, snabbanslutning, antracit 402EA-83 18 161 18 2-v jordat, snabbanslutning, aluminium Typ E-nr Beskrivning Vägguttag hörnbox 402EE-84 18 161 19 2-v jordat, snabbanslutning, vit 402EE-81 18 161 20 2-v jordat, snabbanslutning, antracit 402EE-83 18 161 21 2-v jordat, snabbanslutning, aluminium Typ E-nr Beskrivning Vägguttag kapslad 302ESW-81 18 151 49 2-v kapslat, IP44, antracit Typ E-nr Beskrivning ROT-ram 1721A-84 18 161 25 1-fack, 85 mm, djup 41 mm, vit 1721A-81 18 161 26 1-fack, 85 mm, djup 41 mm, antracit 1721A-83 18 161 27 1-fack, 85 mm, djup 41 mm, aluminium 20  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

KNX används för automatiska styrfunktioner i olika typer av byggnader. Tekniken sparar energi och byggnaden förändrings-barhet och flexibilitet.  KNX Fastighetsautomation ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  21

Förbättrade produkter och utökat sortiment Jämfört med de tidigare modellerna har rörelsedetektorerna mer mångsidiga funktioner och helt ny design. Rörelsedetek-torerna har kapslingsklassen IP55 och fungerar ända ned till -25°C, med räckvidden 16 meter över 220 grader. Nya funktioner som har kommit är flera rörelsedetektorkanaler, skymningskopplare, temperaturgivare, 7-kanalig fjärrkontroll och intern logik. I detektorerna finns antingen två eller fyra kanaler, till vilka man till exempel kan koppla separata program för dag- och nattdrift. Typ E-nr Beskrivning 6179/01-204-500  17 380 11 Rörelsevakt KNX 220°, vit  6179/01-208-500  17 380 13 Rörelsevakt KNX 220°, aluminium  6179/02-204-500  17 380 15 Rörelsevakt KNX 220° premium,  vit  6179/02-208-500  17 380 16 Rörelsevakt KNX 220° premium,  aluminium  6179-500  17 381 19 Fjärrkontroll KNX 220° premium  Data 6179/01-xxx-500 6179/02-xxx-500 Öppningsvinkel 220° 220° Räckvidd framåt och åt  sidorna, monterad på  16 m 16 m Kanaler Fjärrstyrning Nej 7 kanaler, fjärrkontroll  6179-500 Normal monteringshöjd 2,5 m 2,5 m Monteringssätt Vägg och tak Vägg och tak Tilläggsfunktioner Skymningskopplare,  Skymningskopplare,  Temperaturkopplare,  FCA/S1.2.2.1 och FCA/S1.1M Det nya fläktkonvektorstyrdonet FCA/S1.2.2.1 är avsett för rumsspecifik uppvärmning och kylning. Med styrdonet kan man styra fläktar med tre hastigheter och två motorventiler med styrsignalen 0–10V. Styrdonet har dessutom tre ingångar och en utgång för 16A. Styrdonet används tillsammans med en KNX-termostat.  Fläktkonvektorstyrdonet FCA/S1.1M har samma funktioner, men ventilerna styrs till öppet och stängt läge på traditionellt sätt. Styrdonet har två ingångar och en utgång för 16A. Med styrdonen är det möjligt att till exempel realisera en styr-funktion för hotellrum, med en kortbrytare som ansluts till en av ingångarna.I styrningen ingår följande funktioner: - styrning av uppvärmning/kylning - inkoppling av strömmen till rummet - växling av termostatläge Typ E-nr Beskrivning FCA/S1.2.2.1 17 380 04 3-stegs fläktkonvektor, 6A, manuell  FCA/S1.1M 17 510 55 3-stegs fläktkonvektor, 6A, manuell  22  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Rumsenheterna förenar traditionell elinstallation och modern husautomation Rumsenheterna i KNX-systemet gör det enkelt att förverkliga rumsspecifika automationslösningar, till exempel i hotellrum och äldreboenden. I serien finns fyra enheter i olika storle-kar med en färdig programapplikation, som ger möjlighet till driftsättning och testning utan djupare kunskaper om KNX. Färdiga applikationer, konstruktionsexempel och funktionsbe-skrivningar finns tillgängliga för nedladdning. Rumsenheterna har ingångar för till exempel tryckknappar och gränsläges-brytare, samt utgångar för styrning av apparater. samma potential på samtliga kanaler  Basfunktioner: - Koppling av belysning och apparater- Styrning av markiser och persienner - Statussignaler RM/S1.1 RM/S2.1 RM/S3.1 RM/S4.1 Ingångar   Potentialfria binära ingångar 8 18 12 8 Utgångar  16A-kontakter 1 3 4 - 10A-kontakter 2 1 - - 6A-kontakter - 9 - 8 6A-kontakter för  fläktstyrning eller koppling  3 3 - - 0,5A halvledarutgångar (för ventilstyrning) 4 4 - - 6A växlande kontakter (motorstyrning) - 1 4 - Typ E-nr Beskrivning RM/S1.1 17 512 26 RM/S2.1 17 512 28 RM/S3.1 17 380 88 RM/S4.1 17 380 38 Det nya vita glaset finns också på KNX-produkterna Busch-priOn-apparater och pekskärmar kan också fås med vitt glas. Typ E-nr Beskrivning 6340-811-101-500 17 380 42 En knapp, Busch-priOn, vitt glas 6341-811-101-500 17 380 43 Ett vred, Busch-priOn, vitt glas 6342-811-101-500 17 380 44 3-delad knapp, Busch-priOn, vitt glas 6344-811-101-500 17 381 21 Färgskärm med styrpuck, Busch-priOn, vitt glas 6345-811-101-500 17 380 46 Rörelsevakt 180, Busch-priOn, vitt glas 6348-811-101-500 17 380 47 Övre gaveldel, Busch-priOn, vitt glas 6349-811-101-500 17 380 48 Nedre gaveldel, Busch-priOn, vitt glas 6352-811-101-500 17 380 49 Nedre gaveldel med temperaturgivare, Busch-priOn, vitt glas ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  23

Öppna nya dörrar med ABB Welcome  ABB Welcome är en ny intelligent porttelefon. Även då du inte är hemma tar systemet en bild av besökaren. Porttelefonsys-temet är till form och färg kompatibelt med serien Impressivo och passar lika bra i nya bostäder som i renoveringsobjekt. Utomhusenheter Videoenheten för utomhusbruk finns i borstad eller vitlackerad rostfritt stål. Videokameran har en automatisk reglering av ljusstyrkan, med infraröda lysdioder till hjälp i mörker. Knapp-satsen och audiomodulerna har bakgrundsbelysning. Högklassig videoidentifiering gör hemmet säkrare och hälsar dina gäster välkomna på ett nytt sätt. Inomhusenheter  Inomhusenheterna har en 7” touch-skärm i färgerna vitt eller aluminium. Enheten sparar automatiskt tre bilder av personen som ringer på dörrklockan. Man kan välja mellan fem ljudsig-naler med inställbar volym. Audioenheterna för inomhusbruk finns med och utan hörlur. Nr 1 Videoenheter för utomhusbruk, vit och borstat rostfritt stålNr 2 Audioenhet för inomhusbruk, handsfree, vitNr 3 Audioenhet för inomhusbruk, handsfree, aluminiumNr 4 Audioenhet för inomhusbruk, med hörlur, vitNr 5 Audioenhet för inomhusbruk, med hörlur, antracitNr 6 Inomhusenhet, aluminiumNr 7 Inomhusenhet, vit Nr 2 Nr 3 Nr 4 Nr 5 Nr 6 Nr 7 Nr 1 ABB Welcome Porttelefonsystem 24  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

DCL (Devices for the Connection of Luminaires) Lamputtag enligt den nya standarden EN 61995 (EU/ESS) är redan nu tillgängliga.- Stickpluggen är infälld i produkten- Snabbanslutning- Möjligt att vidarekoppla 2,5 mm 2  kabel   - Kompakt insasts ger stort montageutrymme- Möjligt att installera ett extra lamputtag (AKL6) för kronuttag. - Infällda tak- och vägglamputtag i Jussi- och Impressivo-serien- 6A/250 V DCL Nytt lamputtag Typ E-nr Beskrivning Lamputtag tak AKK14 18 151 37 Lamputtag tak infälld DCL AKK15 18 151 38 Lamputtag tak utanpåliggande DCL Lamputtag vägg AKK6-214 18 151 39 Lamputtag 85 mm DCL Jussi AKK6-84 18 151 42 Lamputtag 85 mm DCL, vit AKK6-81 18 151 40 Lamputtag 85 mm DCL, antracit AKK6-83 18 151 41 Lamputtag 85 mm DCL, aluminium AKK7-214 18 151 43 Lamputtag 100 mm DCL Jussi Tillbehör AKL6 18 151 44 Extra uttag DCL AKL9 18 151 45 Stickpropp DCL ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  25

Installationsmaterial Kombidosa AU60.5 Idealserien är kompletterad med den nya dosan Kombi 60.5. Med hjälp av denna dosa bygger du enkelt kombinationer. Fördelningsdosa AU8.73. E-nummer 14 220 01 I vårt sortiment finns dosor med lösa och fasta stutsar för olika installationssituationer. Förutom för M4-skruvar har alla våra fördel- fördelningsdosan AU8.73 är särskilt utvecklad för behoven i element- tillräcklig för att rören ska hamna ovanför armeringen utan besvärliga och tidsödande extra arbetsmoment. Typ E-nr Benämning AU60.5 14 222 45 Apparatdosa kombi Apparatdosorna AU5.32. E-nummer 14 220 11 AU5.32 är en apparatdosa med tillräcklig höjd för att rören ska hamna ovanför armeringen utan besvärliga och tidsödande extra arbetsmo-ment på elementfabriken eller vid platsgjutning. 26  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Dragavlastningsstutsen AS12.4 Med den nya dragavlastningsstutsen AS12.4 får man fler möjlighe-ter till installation utan rör. Dragavlastningen AS12.4 används vid  fastsättning i stutsarna på apparat- eller fördelningsdosor. Dragav-lastningsstutsen kan monteras i fasta och lösa stutsar med låsklor på apparat- och fördelningsdosor.  Dessutom kan stutsen användas i förlängningsmuffar i storlek M20 med låsklor vid övergång från instal-lation med rör till installation utan rör. Typ E-nr Benämning Förpackning AS12.4   - Dragavlastnings- stuts 50/250 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  27

Central för el och media. Kapslingar för bostäder och kommersiella fastigheter ABB:s nya sortiment av kapslingar innehåller massor av för-bättringar och nya smarta lösninga för säkra, snabba, flexibla och enkla installationer i bostäder och kommersiella fastighe-ter. Se vårt samlade utbud av normkapslingar, mediakapsling-ar och kombikapslingar för både infällt och utanpåliggandemontage.  Alla produkter är utformade i nära samarbete med våra kunder och innehåller därför tydliga mervärden för dig som fastighetsägare, grossist, centralbyggare eller installatör. Ny teknik kräver ny infrastruktur i våra fastigheter. Vid nybyggna-tioner och renoveringar finns idag behov av kapslingar för både el och media. En kombicentral är därför många gånger det bästa valet. Ytterligare en fördel är att alla kapslingar är anpassade tillABB:s produktfamilj pro M compact. Det innebär att du fåren säker och tillför-litlig kombination av produkter från enoch samma leveran-tör. El- och mediacentraler En ny produktgeneration är här 28  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

Typ E-nr Beskrivning Kapsling KK20UPL223X177 22 001 28 Kombikapsling, utanpåliggande med 20 moduler för norm och ett mediautrymme på 223 mm x 177 mm NK36UPL 22 001 29 Normkapsling, utanpåliggande med 36 moduler för norm MKUPL245X470 22 001 31 Mediakapsling, utanpåliggande med ett mediautrymme på 245 mm x 470 mm KK24UPL450X369 22 001 32 Kombikapsling, utanpåliggande med 24 moduler för norm och ett mediautrymme på 450 mm x 369 mm KK115UPL450X369 22 001 33 Kombikapsling, utanpåliggande med 115 moduler för norm och ett mediautrymme på 450 mm x 369 mm KK115UPL450X521 22 001 34 Kombikapsling, utanpåliggande med 115 moduler för norm och ett mediautrymme på 450 mm x 521 mm KK126UPL450X369 22 001 36 Kombikapsling, utanpåliggande med 126 moduler för norm och ett mediautrymme på 450 mm x 369 mm MKUPL426X616 22 001 37 Mediakapsling, utanpåliggande med ett mediautrymme på 426 mm x 616 mm MKUPL426X1014 22 001 38 Mediakapsling, utanpåliggande med ett mediautrymme på 426 mm x 1014 mm KK30INF288X354IFL1 22 001 40 22 001 49 Kombikapsling, infälld med 30 moduler för norm och ett media utrymme på 288 mm x 354 mmInfällnadslåda IFL1, Bredd=380 mm, Höjd=770 mm, Djup=79 mm KK26INF193X516IFL2 22 001 4222 001 50 Kombikapsling, infälld med 26 moduler för norm och ett mediautrymme på 193 mm x 516 mmInfällnadslåda IFL2, Bredd=430 mm, Höjd=660 mm, Djup=79 mm KK52INF145X516IFL2 22 001 4422 001 50 Kombikapsling, infälld med 52 moduler för norm och ett mediautrymme på 145 mm x 516 mmInfällnadslåda IFL2, Bredd=430 mm, Höjd=660 mm, Djup=79 mm KK52INF224X573IFL3 22 001 4622 001 51 Kombikapsling, infälld med 52 moduler för norm och ett mediautrymme på 224 mm x 573 mmInfällnadslåda IFL3, Bredd=550 mm, Höjd=700 m, Djup=79 mm NK66INFIFL2SSIFL2 22 001 4722 001 5022 001 73 Normkapsling, infälld med 66 moduler för normInfällnadslåda IFL2, Bredd=430 mm, Höjd=660 mm, Djup=79 mmSammanbyglingsset - NK66INF och MKINF347X595 MKINF347X595IFL2 22 001 4822 001 50 Mediakapsling, infälld med ett mediautrymme på 245 mm x 470 mmInfällnadslåda IFL2, Bredd=430 mm, Höjd=660 mm, Djup=79 mm Tillbehör ZX114 22 001 55 7- RJ45-hållare - för AMP, 3M och Brandrex ZX115 22 001 56 7 - RJ45-hållare - för Lexcom ZX136 22 902 85 7 - RJ45-hållare - för Keystone ZX106 22 902 78 12 - RJ45-hållare - för AMP, 3M och Brandrex ZX107 22 902 79 12 - RJ45-hållare - för Lexcom ZX137 22 902 86 12 - RJ45-hållare - för Keystone ZX118 22 001 57 12 - RJ45-hållare - för AMP, 3M och Brandrex ZX119 22 001 58 12 - RJ45-hållare - för Lexcom ZX138 22 902 87 12 - RJ45-hållare - för Keystone ZX122 22 001 59  16 - RJ45-hållare - för AMP, 3M och Brandrex ZX123 22 001 62 16 - RJ45-hållare - för Lexcom ZX139 22 902 88 16 - RJ45-hållare - för Keystone ZX103 22 902 80 Modemhylla 20EAKS 18 171 06 Vägguttag 1-vägs upl jordat 230V 402EA 18 171 30 Vägguttag 2-vägs upl jordat 230V 404EA 18 171 80  Vägguttag 4-vägs upl jordat 230V Vit 24 030 35  Schukouttag 1-vägs infällt jordat 230V KS741PE 22 001 68  Jordplint 2 x 2,5-16 mm + 14 x 0,5-4,0 mm KS741N 22 001 69 Jordplint 2 x 2,5-16 mm + 14 x 0,5-4,0 mm MRIFL1 22 001 63  Magnetram för infällnadslåda IFL1 MRIFL2 22 001 66 Magnetram för infällnadslåda IFL2 MRIFL3 22 001 67  Magnetram för infällnadslåda IFL3 Sammanbyggnadsset SSIFL2 används för att  montera ihop NK66INF med MKINF347X595. ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  29

Lågspänningsprodukter Elmätare i EQ-serien Elmätarna C11 och C13 monteras på DIN-skena och är kon-struerad för enfas- respektive trefasmätning upp till 40A. Elmätarna är mycket kompakta i sitt utförande och har ett brett temperaturspektrum vilket öppnar upp för många olika användningsområden. Passar utmärkt för mätning i grupp- centraler eller för objektsmätning av enskilda laster, exempel-vis en luftvärmepump. Tekniska data  - 230 V AC- En respektive tre moduler breda- IEC-godkännande Typ E-nr Beskrivning Förpackning C11 110-300  09 807 32 Direktansluten trefas-mätare med pulsut-gång eller alarm 1 C13 110-100  09 000 51 Direktansluten trefas-mätare med pulsut-gång eller alarm 1 Dvärgbrytarserien S200S med snabbanslutning Normsortimentet System pro M Compact har kompletterats med dvärgbrytare som är försedda med fjäderklämmor. Tack vare anslutning framifrån är S200S enkel och snabb att ansluta utan verktyg. Typ E-nr Antal poler Märkström I n A S201S-B10 21 011 61 1 10 S201S-B13 21 011 62 1 13 S201S-B16   21 011 63 1 16 S201S-C10 21 011 72 1 10 S201S-C13 21 011 73 1 13 S201S-C16 21 011 74 1 16 S203S-B10 21 011 66 3 10 S203S-B13 21 011 67 3 13 S203S-B16 21 011 68 3 16 S203S-C10 21 011 78 3 10 S203S-C13 21 011 79 3 13 S203S-C16 21 011 80 3 16 Sortiment   6, 10, 13, 16 och 20A.1- och 3-poliga.Fjäderklämma på belastningssidan 30  1SFC001010B3401 |  ABB  nyheter 2013/2014

OVR T2 OVR T2 OVR T2 OVR T2 Åskskydd och överspänningsskydd i OVR-serien I serien System pro M compact hittar man lämpliga överspän-ningsskydd för mätar- och gruppcentraler. mätarcentraler om det finns luftledningar mellan distributions-transformatorn och mätarcentralen.   - traler. Detta skydd kan användas i mätarcentraler om det inte finns några luftledningar mellan distributionstransformatorn och centralen.  4 x OVR T1+2 15-255-7 Ref.: 2CTB815101R8900 Typ E-nr Beskrivning OVR T1+2 15 255- 7 52 735 46 OVR T1+2 4L 7 275s P 52 735 10 OVR T1+2 3L 7 275s P 52 735 09 OVR T2 4L 40 275 P TS 52 735 20 Centralskydd, typ 2, Imax 40kA, Uc 275 V, Up 1,4 kV, 3P+N+PE, TNS-nät (signal- och stickproppsmodell) OVR T2 3L 40 275 P TS 52 735 19 Centralskydd, typ 2, Imax 40kA, Uc 275 V, Up 1,4 kV, 3P+PEN, TNC-nät (signal- och stickproppsmodell) 3 x OVR T1+2 15-255-7 Ref.: 2CTB815101R8900 ABB  nyheter 2013/2014 | 1SFC001010B3401  31

Kontakt 1SFC001010B3401 ABB ABLågspänningsprodukterTelefon: 021-32 50 00E-post: [email protected]/lagspanning   Observera:Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska föränd-ringar eller ändra innehållet i detta dokument utan föregående meddelande. Vi förbehåller oss rätten till information och bilder i detta dokument. All kopiering, spridning till tredje part eller användning av dess innehåll – helt eller delvis – är förbjuden utan föregående skriftligt tillstånd av ABB. Copyright© 2014 ABBMed ensamrätt.