Webbplatser www.voltimum.se www.elseminarium.se Ansvarig utgivare Lars Sandén Upplaga 10 000 ex Registrera dig för gratis nyhetsbrev på www.voltinews.se Voltimum grundades år 2000. Grundare: ABB, Schneider Electric,Osram, Philips, Legrand, Nexans ochPrysmian. Portaler finns i Frankrike, Tyskland,Italien, Spanien, Portugal, Österrike,England, Irland, Sverige, Schweiz,Brasilien, Turkiet och Marocko. Flerländer står på tur. Grafisk produktion Bri reklam, Upplands Väsby Denna tidning är producerad påmiljömärkt papper och tryckt avLitografia Alfaprint som är miljöcerti-fierade enligt ISO 14001. QR-code till Voltimum 3 N är man får möjlighet att inleda en broschyr, vara först utpå en hemsida eller som här skriva något på sid 3 i en tidning ska man ju skriva något lite klurigt eller kanske sam-manfattande om vad som finns inne i tidningen. Man kan ocksåförsöka vara allmänt trevlig och skriva att man hoppas att kon-junkturen pekar uppåt och att affärerna går bra bla, bla bla.Jag tänkte ta tillfället i akt att informera, eller sälja om ni vill– även om det jag ska sälja är gratis. Det handlar om att an-vända smarta hjälpmedel i jobbet. Det tror jag att du redan göri form av verktyg eller mjukvaror men hur gör du för att få upp-daterad produktinformation om ditt arbete inte medger att dusitter framför en dator hela dagarna? Du som är installatör ochkanske egenföretagare har väl några kataloger i bilen du kanbläddra i eller ringer du runt för att få ett mått eller en uppgiftdu måste ha för att komma vidare? Vi räknade lite här på jobbetoch testade hur många katalogsidor det går in i en iPad. Tro deteller ej men 1,5 miljoner uppdaterade katalogsidor kan finnastillgängliga i bilen, portföljen eller verktygslådan! Men du kan-ske inte behöver uppgifter på så många produkter men skulletycka det vore kanon med några installationsvideos som visarde rätta handgreppen? Ingen mottagning där du jobbar? OK, dåmåste du ladda ner de produktkataloger på de märken du job-bar med innan eller åka ner till närmaste hamburgerrestaurang,hotell eller liknande där det finns WiFi – eller ha en iPad med3G förstås. Du kanske redan har laddat ner den – Voltimums App alltså.Där finns det redan tusentals katalogsidor, lite film, bransch-nyheter, utbildningstips, platsannonser mm. Du hittar Appengratis på App Store att ladda ner och den finns för både iPadoch iPhone. En version för Android är också på gång.Som sagt – trevlig läsning! Lars Sandén VD Voltimum Trevligläsningeller… Potentialutjämningochskyddsutjämning Sid 4
