Webbplats www.voltimum.se Ansvarig utgivare Lars Sandén Upplaga 10 000 ex Registrera dig för gratis nyhetsbrev på www.voltinews.se Voltimum grundades år 2000. Ägare: ABB, Schneider Electric, Osram,Philips, Legrand, Hager, Nexans ochPrysmian. I oktober 2010 har portalerna fler än • 540 000 produkter online • 164 kataloger • 585 000 bifogade dokument • 45 tillverkarpartners • 104 varumärken • 350 000 användare PortalerfinnsiFrankrike,Tyskland,Italien,Spanien,Portugal,Österrike,England,Irland,Sverige,Schweiz,BrasilienochMarocko.Flerländerstårpåtur. Grafisk produktion Bri reklam, Upplands Väsby Denna tidning är producerad på miljö-märkt papper och tryckt av Tryckeri ABKnappen/Sollentuna Grafiska som ärmiljöcertifierade enligt ISO 14001. 3 Du kanske har sett det någonstans, Voltimum har öppnat kontor i Sao Paolo.Inom kort öppnar vi även i Turkiet. Det innebär att vi då finns represente-rade i 12 länder, hittills.Marknader, affärer och information blir alltmer globalt präglade ochsvenska företag har ju länge varit verksamma på många marknader ochalltfler utlandsägda företag etablerar sig här i landet, även inom installations-sidan.En av anledningarna till att vi öppnade i Marocko var att vi upptäckteatt vår franska portal hade mycket trafik från just Marocko där man pratarfranska. Att vi öppnar i Sydamerika beror på att vi upptäckte mycket trafikpå vår – just det – spanska portal. Det gäller att lyssna på, och följa markna-den…Voltimum är nu ett litet utökat mini EU och vi kan se några saker somskiljer mellan Sverige och andra länder…• Vi har fler klick på nyheter på portalen om flera avsändare tagit fram en guide, en artikel eller händelse än när ett företag ensamt står bakom.• Ett positivt särdrag i Sverige är att installatörer, konsulter och andra läsare gärna vill kommentera, svara på frågor och göra sin röst hörd. En brakälla för oss att ösa ur när vi gör artiklar, seminarier och portalinnehålloch visar att elbranschen vill utvecklas i landet.• Mobilanvändningen. Det utbyggda tele- och bredbandsnätet och internet i mobilen gör att Sveriges installatörer gärna laddar ner saker, ser film,mailar och gör beställningar via mobilen.Varför skriver jag om det här? Jo vi följer noga vad som händer, kom-municerar med våra målgrupper dagligen och informerar på det sätt som dusom läsare vill: Via mobilen, telefonen, via nyhetsbrev, via internetportaler,på seminarier eller som idag – via Voltimum Magazine! Trevlig läsning! Lars SandénVD Voltimum Global och lokalkommunika tion på mottagarensvillkor! 32kmkabeliDalarna sid 19
