Webbplats www.voltimum.se Ansvarig utgivare Lars Sandén Grafisk produktion Bri reklam, Upplands Väsby Upplaga 10 000 ex Registrera dig för gratis nyhetsbrev på www.voltinews.se Voltimum grundades år 2000. Ägare: ABB, Schneider Electric, Osram,Philips, Legrand, Hager, Nexans ochPrysmian. I november 2009 har portalerna fler än • 540 000 produkter online • 164 kataloger • 585 000 bifogade dokument • 45 tillverkarpartners • 104 varumärken • 260 000 användare Portaler finns i Frankrike,Tyskland,Italien, Spanien, Portugal, Österrike,England, Irland, Sverige, Schweiz ochMarocko. Fler länder står på tur. Denna tidning är producerad på miljömärkt papper och tryckt avTryckeri AB Knappen/Sollentuna Grafiska som är miljöcertifierade enligt ISO 14001. 3 Enexpertärnågonsomverkligenvethursakerochtingliggertill. En expert är någon som uttalar sig när nya rön kommitfram. När en politiker gjort ett uttalande så ber journalisternagärna en expert att kommentera vad som sagts. En expert äralltså någon man kan lita på, någon som har lite mer informa-tion än oss andra. Vi på Voltimum jobbar också med experter. Att dom är exper-ter märker man på vårt forum på Voltimumportalen och ute påde seminarier vi arrangerar. En annan sak man slås av är att ni,våra läsare och seminariedeltagare också är experter, eller villbli experter. Inte såna ”experter” som kommenterar artiklar påsportsidorna om ifall fotbollslag är bättre på väst– eller ostkus-ten eller om pucken var inne eller om någon programledare ärbra eller dålig. Nej ni är snarare personer som har ett genuintintresse för ert arbete och för ert företags bästa och gärna delarmed er av er kunskap. På vårt Forum har ”Gunnar” lagt ut en fråga om beräkning avkortslutningsströmmar. 7 inlägg har frågan genererat och vid2 044! tillfällen har någon tittat på inlägget och svaren.”Leif” har frågat om UV-lampor med desinficerande egenskaper.4 inlägg har frågan genererat och vid 293 tillfällen har nyfiknatittat på frågan och svaren. Hittills. Nu släpper vi fram några experter i full frihet i VoltimumMagazine. Dom skriver om något hett ämne som kommer att fåbetydelse för installations- och belysningsmarknaden framöver.Jag kommer att lära mig en del, hoppas du också gör det. Trevlig läsning Lars SandénVD Voltimum Tänk påläck-strömmarna sid 10 Expert–smakapåordet!
