— NormprodukterDen bästa lösningen för varje tillämpning
2
3— Innehållsförteckning004 Inledning 006 System pro M compact009 Smart skydd för hållbar komfort 010 Dvärgbrytare S 200012 Snabbare klar med S 200 S014 Beställningsdata för S 200 och S 200 S016 Jordfelsbrytare F 200017 Jordfelsbrytare F 200, typ B019 Personskyddsbrytare DS 201021 Beställningsdata för F 200 och DS 200022 Självtestande jordfelsbrytare024 Bästa lösningen för varje applikation025 Beställningsdata
4Det är i ditt hem som du hittar den bästa kom-forten och skyddet. Komfort och skydd är nära sammankopplade. De är kopplade till faktorer som personlig säkerhet, energibesparingar, håll-bar livsstil och ekonomi. Nybyggnation är i sin tur baserad på högre byggnadsstandarder och före-skrifter. Nya material och produkter är designade, installerade och används på ett sätt som säker-hetsställer säkerhet. Inom denna snabba utveck-ling utgör nätverket av elektricitet, uppvärmning och datakommunikation, själva kärnan av bygg-nadens intelligens. De tillåter oss att hantera och optimera vår användning av energi, klimat, ljud, larm, kommunikation helt baserat på tid, behov och rådande förhållande.—VärldsklassABB erbjuder de bästa lösningarna och effektivaste produkterna för företag såväl som för flerbostadshus. Ett omfattande och helt integrerat sortiment med hög tillförlitlighet och enkel installation.
5Tack vare serien System pro M compact gör ABB hela sitt normsortiment tillgängligt för konstruktörer och installatörer oavsett om det handlar om bostäder eller kommersiella fastigheter. Pålitliga och lättanvända produkter har utvecklats genom avancerad teknologi. Teknologi som har tagits fram genom flera år av forskning.Idag erbjuder ABB alla produkter, system och tjänster som krävs för att garantera maximal komfort och personskydd i alla typer av miljöer och applikationer. Oavsett om det handlar om kök, badrum, sovrum, vardagsrum, kontor eller garage finns det en lösning. Integrerat och utbyggnadsbart har varit två ledord för ABB:s serie System pro M compact. Alla produkter är mångsidiga och kan enkelt kompletteras och berikas av andra lösningar som väljs från ABB:s stora produktportfölj.Oavsett vilken applikation eller miljö finns lösnin-gen inom System pro M compact-sortimentet. ABB:s normsortiment är den bästa lösningen för varje tillämpning.
6DvärgbrytareHeltäckande sortiment med:• C-, B-, D-, Z- och K-karaktäristik• 6-50 kA brytförmåga• 1-4-pol JordfelsbrytareMånga olika varianter:• 2-pol och 4-pol• A- och B-typ• Selektiv och tidsfördröjda• 16-125 A i märkström• 10-500 mA jordfelskänslighet• Jordfelsreläer Personskyddsbrytare• 2-pol och 4-pol TillbehörEtt komplett sortiment av alla tänkbara tillbehör. ÖverspänningsskyddGrov-, mellan- och finskydd samt kombinerad.SkyddsutrustningUtöver dvärg-, jordfels- och personskyddsbrytare erbjuder ABB andra typer av skyddsutrustning såsom säkringar, brytare, frånskiljare och isola-tionsövervakare. LaststyrningDenna kategori innehåller enheter för manuell styrning av elektriska kretsar. Som reläer, norm-kontaktorer, impulsreläer, brytare och tryck- knappar. Typiskt installeras dessa produkter för att styra belysning på flera ställen från samma system. Produkterna är utformade för att kunna hantera ett stort antal operationer. Tidur/skymningseläerSystem pro M compact innehåller ett stort utbud av enheter för automatisk styrning av laster. Veckorur, årsur, astrour och 1- respektive 2-kanaliga skymningsreläer finns bland annat att tillgå. ElmätareVi har marknadens bredaste sortiment av el-mätare. De delas upp i A-, B- och C-serien. Där A innehåller de mest advancerad mätarna och C de mest kompakta mätarna. Samtliga är MID-god-kända och enkla att installera och konfigurera.ÖvrigtSerien System pro M compact innehåller också transformatorer, uttag och mycket mera. Allt för att kunna ge ett så komplett erbjudande som möjligt.—System pro M compact®SortimentetABB erbjuder de bästa lösningarna och effektivaste produkterna för företag såväl som för flerbostadshus. Ett omfattande och helt integrerat sortiment med hög tillförlitlighet och enkel installation.
7—System pro M compact®FördelarSystem pro M compact erbjuder många fördelar när det kommer till installation. Avancerade och smarta lösninger möjliggör enklare och säkrare installation och garanterar tidsbesparing.Integrerad signalering Med hjälp av den bottenmonterade hjälpkontakten (brytande eller slutande) kan signalering bli en inte-grerad del av brytaren. Lätt att kom-plettera i efterhand och spar utrymme.Kan monteras i efterhand även när fasskena och/eller RK är monterat.Smart placering av fasskena Matning via topp eller botten är möjlig även när fasskena är ansluten. Att fas- skenan ligger i bakre del av brytaren ger god överblick över kabeldragnin-gen.Unikt snabbfäste Genom att trycka enheten snett uppåt lossas dvärgbrytaren eller jordfels-brytaren från DIN- och fasskenan tack vare det unika snabbfästet. De enda produkterna på marknaden som kan lösgöras utan verktyg.Brett sortiment av personskydds-brytareUniversiella lösningar Universiell signal-/hjälpkontakt samt övriga hjälpkontakter passar på dvärg-brytare, jordfelsbrytare och person-skyddsbrytare.Matning möjlig från toppen eller undertill Matning är möjlig från antingen toppen eller botten via fasskena eller kabel.
8—System pro M compact®ÖverblickHuvudbrytare OT4 0 M 321027201SCA022497R0490Jordfelsbrytare F204 A 30mA 25A21601602CSF204123R1250Dvärgbrytare S203S-C1021011782CDS253002R0104Personskyddsbrytare DS201 A 30mA C1021602322CSR255140R1104Jordfelsbrytare F202 A 30mA 25A21601142CSF202101R1250Kapsling 2x12 MISTRAL 41W 1SLM004103A3105 22 004 78Dvärgbrytare S201S-C1021011722CDS251002R0104Fasskena 3-fas 9 modul PS 3/921027142CDL231001R1009Fasskena 3-fas 12-modul PS3/1221027152CDL231001R1012
ARTICLE OR CHAPTER TITLE91. Skydd mot kortslutning och överlastDet finns många situationer då en kort-slutning kan uppstå, t.ex. vid dålig isol-ering av köksutrustning och koppling till vatten. Utan passande kabelskydd kan stora skador inträffa. I värsta fall kan människor hamna i fara. Dvärgbrytare ger bästa skydd mot överlast och kort-slutning.6. Skydd av hjälpkretsarPorttelefoni, ringklockor och nödknap-par i badrum bör spänningssättas via transformatorer med kortslutnings- skydd. Transformatorer i TS-serien frånkopplar sekundärlindningen autom-atiskt vid kortslutning och återansluter så fort felet är tillrättat.2. JordfelsbrytareEn jordfelsbrytare bryter strömmen snabbt om till exempel en apparats hölje skulle bli spänningsförande. ABB:s 4-poliga jordfelsbrytare har vänsternolla och finns i utförandet 10, 30 och 300 mA.3. Skydd av elkrets i badrumI badrum är kroppen extra känslig på grund av kontakt med vatten. Tack vare personskyddsbrytare kan badrum avsäkras separat och på så sätt erhålla hög personskyddssäkerhet och samti-digt hålla god selektivitet.4. ÖverspänningsskyddHushållen innehåller alltmer känslig elek-tronik. Med hjälp av överspänningskydd från OVR-sortimentet hålls din utrust-ning alltid skyddad från ”spikar” i nätet. Mellanskydd, typ 2, placeras fördelakti-gligen max 10 meter från lasten.5. Tidur för automatisk styrning av lasterTidur, trappautomater, skymningsreläer och astrour möjliggör enkel och exakt styrning av lokalens belysning. Spar energi och tid.7. NormkontaktorerNormkontaktorer används huvudsak- ligen för styrning av uppvärmning, belysning, ventilation och pumpar. ESB-serien från 16 till 100 A har kombin-erad AC-/DC-spole för brumfri och energisnål drift.8. UndermätningUppvärmning och ventilationspumpar är viktiga laster för objektsmätning. Tack vare undermätning kan energiåtgång för uppvärmning/kylning urskiljas från övriga hushållselen.9. Kapslingen - husets hjärtaMed utanpåliggande Mistral IP41 och infälld UK600 uppfylls såväl de tekniska som estetiska kraven för en modern lägenhet. Kapslingarna andas kvalitet ner i minsta detalj.—Smart skydd för hållbar komfortApplikationer för hushåll
FrånskiljningssymbolEnkelt produkt-namn och enkel identifieringDubbla uttag/klämmor för separat matning från fasskena och ledareFasta skruvarIP20 - petskyddad35 mm2 anslutnings- klämmaBeständig laser-märkningSnabb identifiering tack vare laserinskrivenEAN-kodOavsett applikation finns ett brett sorti-ment av tillbehörLägesindikator med koppling direkt till mekanismen—Dvärgbrytare S 200 Säkerhetsställer hög effektivitet och säkerhet10
Indikering på framsidanSamtliga dvärgbrytare i pro M com-pact-systemet har en lägesindikering på fronten. Detta gör det lätt att notera om dvärgbrytaren är till- eller frånslagen vilket krävs för säkert underhållsarbete.Uppfyllda krav tryckta på framsidanDvärgbrytaren S 200 följer IEC/EN 60898-1 och IEC/EN 60947-2 och uppfyller alla relevanta krav inom varje marknad och segment som den tillhör. Certifieringsmärkningarna är tryckta på fronten av dvärgbrytarna, vilket gör att märkningarna syns även efter mon-tering.ABB värnar om miljön genom att använda ett speciellt utvalt material för kapslingarna. Med den senaste generationens termoplaster är det möjligt att återvinna dvärgbrytarna. Den nya varianten termoplast har även gjort att stabiliteten hos samtliga dvärgbrytare har förbättrats. S200 är 100 procent halogenfri.Laserskrivna märkningarSamtliga märkningar på S 200 ochS 200 M, som produktdata och certifieringar, är laserinskrivna. Lasern garanterar en friktions-, rep-nings-, och lösningsfri markering på dvärgbrytaren. Synlig identifikation av produkterna förenklar utbyte och un-derhåll.Skruvlös snabbanslutningGenom den unika skruvlösa utformnin-gen erbjuder S 200 S maximal flexibi-litet vid användadet av kablar. Den skruvlösa lastsidan möjliggör snabb installation. Tack vare konstant belast-ning från den skruvlösa terminalen krävs ingen efterdragning, även efter transport. Om kabeln behöver bytas ut, krävs endast ett lätt tryck på vip-pan. För säker installation, uppfyller S 200 den högsta säkerhetsstandarden IP20/ IPXXB (petskydd) av berörings-skydd.IP 20- dubbla uttagsklämmorPro M compact-systemet är utrustat med dubbla uttagsklämmor för kablar upp till 35 mm² och 10 mm². En be-prövad och tilförlitilig teknik, designad för sofistikerad industriell användning. Korskoppling kan lätt göras genom att lägga System pro M compacts fas-skenor på bakre delen av uttags-klämman och inkommande kabel genom den främre delen.11—Dvärgbrytare S 200Fördelar
Enkelt att kontrollerakorrekt installation eftersom anslutningen är placerad på fram-sidan—Dvärgbrytare S 200 SSnabb installationTack vare verktygsfri snabbanslutning kan dvärgbrytareserien S 200 S kopplas snabbt och säkert. Tryck enkelt in enkelledare och flexibla kablar med ändhylsa, och de kommer att sitta stadigt och säkert. Inga verktyg och efterdragning behövs.Lättåtkomlig öppning för spänningstestAnslutningsklämmor för kabelarea från1 till 4 mm²Specialutvecklad vippa för enkel manuell kon-trollÖkad kabelstorlek för matningssidans anslut-ning, upp till 35 mm²12
—Dvärgbrytare S 200 SFördelarFörbättrad ihopkopplingsteknikEnkelledare och flexibla kablar med ändhylsor kan anslutas direkt. Flexibla kablar ansluts genom nedtryckning av den lättanvända vippan. Detta gäller också vid ifrånkoppling av kablarna. Inga verktyg behövs.Bra synförhållanden vid anslutningKablarna ansluts diagonalt från fram-sidan, vilket alltid ger fri sikt över anslutningen.Alla kablar passarDet spelar ingen roll vilka kablar du ansluter eftersom alla passar.Enkelledare från 1 till 4 mm².Flexibla kablar från 1 till 4 mm².Flexibla kablar med ändhylsor från 1 till 2,5 mm².Etablerade och godkända tillbehör, som t.ex. hjälp- och signalkontakter, kan även anslutas.Anslutningsklämmor Anslutningsklämmor på bottensidan för kablar upp till 35 mm² och fas-skena.Full kompabilitetS 200 S är fullt kompatibel med andra enheter och tillbehör inom Systempro M Compact-sortimentet.13
—Beställningsdata för S 200 och S 200 SS 201MS 203MS 201S 201 SS 203S 203 S14—Dvärgbrytare S 200, C-karaktristik, 6 kAAntal modulrAntal polrMärkströmIn ABeskrivningE-nummerTy pBeställnings-nummer116-21 005 12S201-C62CDS251001R00641110-21 005 16S201-C102CDS251001R01041113-21 005 18S201-C132CDS251001R01341116-21 005 20S201-C162CDS251001R01641120-21 005 22S201-C202CDS251001R02041125-21 005 24S201-C252CDS251001R02541132-21 005 26S201-C322CDS251001R03243310-21 005 96S203-C102CDS253001R01043313-21 005 98S203-C132CDS253001R01343316-21 006 00S203-C162CDS253001R01643320-21 006 02S203-C202CDS253001R02043325-21 006 04S203-C252CDS253001R02543332-21 006 06S203-C322CDS253001R0324—Dvärgbrytare S 200 M, C-karakteristik, 10 kAAntal modulrAntal polrMärkströmIn ABeskrivningE-nummerTy pBeställnings-nummer116-21 012 06S201M-C62CDS271001R00641110-21 012 08S201M-C102CDS271001R01041113-21 012 09S201M-C132CDS271001R01341116-21 012 10S201M-C162CDS271001R01641120-21 012 11S201M-C202CDS271001R02041125-21 012 12S201M-C252CDS271001R02541132-21 012 13S201M-C322CDS271001R03243310-21 012 42S203M-C102CDS273001R01043313-21 012 43S203M-C132CDS273001R01343316-21 012 44S203M-C162CDS273001R01643320-21 012 45S203M-C202CDS273001R02043325-21 012 46S203M-C252CDS273001R02543332-21 012 47S203M-C322CDS273001R0324—Dvärgbrytare med snabbanslutning S 200 S, C-karakteristik, 6 kAAntal modulrAntal polrMärkströmIn ABeskrivningE-nummerTy pBeställnings-nummer1110snabbanslutning21 011 72S201S-C102CDS251002R01041113snabbanslutning21 011 73S201S-C132CDS251002R01341116snabbanslutning21 011 74S201S-C162CDS251002R01641120snabbanslutning21 011 75S201S-C202CDS251002R02043310snabbanslutning21 011 78S203S-C102CDS253002R01043313snabbanslutning21 011 79S203S-C132CDS253002R01343316snabbanslutning21 011 80S203S-C162CDS253002R01643320snabbanslutning21 011 81S203S-C202CDS253002R0204
15Antal modulrAntal polrMärkströmIn ABeskrivningE-nummerTy pBeställnings-nummer116-21 012 06S201M-C62CDS271001R00641110-21 012 08S201M-C102CDS271001R01041113-21 012 09S201M-C132CDS271001R01341116-21 012 10S201M-C162CDS271001R01641120-21 012 11S201M-C202CDS271001R02041125-21 012 12S201M-C252CDS271001R02541132-21 012 13S201M-C322CDS271001R03243310-21 012 42S203M-C102CDS273001R01043313-21 012 43S203M-C132CDS273001R01343316-21 012 44S203M-C162CDS273001R01643320-21 012 45S203M-C202CDS273001R02043325-21 012 46S203M-C252CDS273001R02543332-21 012 47S203M-C322CDS273001R0324—TillbehörBeskrivningE-nummerTy pBeställnings-nummerHjälpkontakt/signalkontakt universiell, 1CO21 025 01S2C-S/H6R2CDS200922R0001Shuntutlösare, AC 110-415 V, DC 110-250 V21 025 11S2C-A22CDS200909R0002Hjälpkontakt högermonterad, 1CO21 025 00S2C-H6R2CDS200912R0001Hjälpkontakt, 1NO/1NC21 025 02S2C-H11L2CDS200936R0001Hjälpkontakt bottenmonterad, 1NC21 001 67S2C-H012CDS200970R0031Hjälpkontakt bottenmonterad, 1NO21 001 68S2C-H102CDS200970R0032Låsadapter för vippa21 026 50SA 1GJF1101903R0001Hänglås för MCB21 026 52SA 2GJF1101903R0002Täcklock för slits, 12M21 703 80BP 1GHL5301904R0001Anslutningsklämma 50 mm2 alu (3 st)26 702 22OZXT11SCA022469R6310S2C-S/H6RS2C-A2S2C-H01 / S2C-H10SA 2S2C-H6RSA 1BP 1OZXT1—Fasskena, ändskyddAntal modulerAntal faserArea (mm2)BeskrivningE-nummerTy pBeställnings-nummerFasskena121+N10-21 025 24PS2/122CDL240213R10126310-21 027 13PS3/62CDL231001R10069310-21 027 14PS3/92CDL231001R100912310-21 027 15PS3/122CDL231001R101260*310-21 027 12PS3/602CDL230001R106060*316-21 025 40PS3/60/162CDL230001R166012110-21 027 11Strömskena PS1/122CDL210001R1012Ändskydd & terminalskydd---Passar kapbar skena21 027 07Ändskydd PS-END2CDL200001R0001---Terminalskydd21 027 06SZ- BSK2CDL200001R0011PS3/6 - PS3/9 -PS3/12SZ-BSK*Kapbar
Testknapp för att verifiera korrekt funktionalitetInformationen är laser-skriven för tydlighet och varaktighetDubbla anslutnings-klämmor höjer säker-heten samtidigt som installationen förenklasLägesindikeringen är oberoende av vippans läge för att alltid ha koll på rådande kontaktposition (röd markering för sluten kontakt, grön markering för öppen kontakt)Laserinskrivet artikel-nummer på framsidan för enkel identifiering och orderläggning16—Jordfelsbrytare F 200, typ A
Dubbla anslutnings- klämmor höjer säker-heten samtidigt som installationen förenklas2-polig, endast 2 moduler bredVippans läge visar kontakternas lägeFunktionsindikeringFördelar• Typ B är utvecklad för drifter med frekvens- omriktare, elbilsladdning, UPS och solcells- anläggningar. • Arbetstemperatur från -25 till 60 °C med hög- immunitet för extremt svåra väderförhållanden.• F200 B finns i både 1- och 3-fasutförande. • En hel del utrymmesbesparande tack vare tvåpols- enheten bara är på två moduler.17—Jordfelsbrytare F 200, typ BTyp B jordfelsbrytare enligt EN 62423.Märkning för de olika strömtyper som typ B jordfelsbrytaren är känslig för:
Två anslutningsklämmorDet finns två tillgängliga anslutnings- klämmor, den främre för kablar upp till 25 mm², och den bakre för kablar upp till 10 mm² eller för fasskenor.Stort spann av temperaturerJordfelsbrytarserien F 200 kan använ-das i miljöer där temperaturen och den omgivande atmosfären har värden mellan -25°C och +55°C. Minimivärdet är laserskrivet i form av en snöflinga på framsidan av jordfelsbrytaren.Olika anslutningsmöjligheterTillgängligheten till två anslutnings- klämmor erbjuder olika anslutnings- möjligheter genom att ansluta två oberoende kablar i samma anordning. Den andra anslutningsklämman kan användas som hjälpkrets eller som till-försel av enheter med låga strömmar, utan att behöva kopplas samman med huvudkretsen.Tydliga säkerhetsmärkenAlla internationella certifieringar är tydligt markerade. De syns på fram- sidan även då jordfelsbrytaren är monterad och paneldörren är stängd.Hög prestanda• Uppgifterna om nominell kort- slutningshållfasthet och nominell märkström är laserinskrivna på jordfelsbrytaren.• Samordnad med en 100 A säkring/dvärgbrytare=10000 A kortslutnings- hållfasthet.Avbrottsfri strömförsörjningF 202 kan kopplas ihop med automtisk återställningsenhet F2C-ARH för att säkerställa avbrottsfri strömför- sörjning till hushållet. Vid trippning av jordfelsbrytare genomförs test för att säkerhetställa att det rör sig om ett faktiskt jordfel.—Jordfelsbrytare F 200Fördelar18
Informationen på en-heten är laserinskriven för att säkerhetsställa läsbarhet över tidTestknapp för att verifiera produktens funktionalitetDubbla anslutnings- klämmor höjer säker-heten samtidigt som installationen förenklasVarje personskydds-brytare i DS201-serien är utrustad med RFid-etikett som innehåller ett unikt serienummer enligt standarden IEC FCD 15693-319—Personskyddsbrytare DS 201
Blå indikator visar jordfelEventuella jordfel kan omedelbart identifieras genom den blå indikatorn, och kan inte aktiveras genom manuell frånslagning. Indikator visar kontakternas statusKontaktslägesindikatorn (CPI) visar alltid kontakternas status. Röd färg betyder sluten kontakt, grön betyder öppen kontakt.Två anslutningsklämmorDe två tillgängliga anslutningskläm-morna på DS201 förenklar matning till fasskenan. Ena anslutningsklämman är begränsad till 25 mm² kabel och den andra till 10 mm² fasskena.Stort spann av temperaturerSamtliga enheter av DS201-serien har testats från -25°C ( indikerat genom snöflingan på framsidan) upp till +55°C.Skylthållare för tydlig identifikationMed den praktiska skylthållaren på den nya personskyddsbrytaren ges maxi-mal synlighet för information gällande skyddande laster.Tydliga säkerhetsmärkenAlla internationella certifieringar är ty-dligt markerade. De syns på framsidan även då enheten sitter monterad i för-delningscentralen.Laserskriven text Produktbeskrivning och EAN-nummer är laserinskrivna på sidan av enheten för lättare lagerhantering.—Personskyddsbrytare DS 200Fördelar20
21—Beställningsdata för F 200 och DS 200—Jordfelsbrytare F 200, Typ AAntal modulerAntal polerMärkfel-strömIΔn mAMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning22302521 601 14F202 A-25/0,032CSF202101R125022304021 601 16F202 A-40/0,032CSF202101R140044302521 601 60F204 A-25/0,03/N vä2CSF204123R1250Vänsternolla44304021 601 61F204 A-40/0,03/N vä2CSF204123R1400Vänsternolla44306321 601 62F204 A-63/0,03/N vä2CSF204123R1630Vänsternolla443002521 601 66F204 A-25/0,3/N vä2CSF204123R3250Vänsternolla443004021 601 67F204 A-40/0,3/N2CSF204123R3400Vänsternolla443006321 601 68F204 A-63/0,3/N vä2CSF204123R3630Vänsternolla443004021 601 50F204 A S-40/0,32CSF204201R3400SelektivF 202F 204F 204 S—Jordfelsbrytare F 200, Typ BAntal modulerAntal polerMärkfel-strömIΔn mAMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummer22304021 601 48F202 B-40/0,032CSF202568R140044302521 60 156F204 B-25/0,03 2CSF204568R125044304021 601 57F204 B-40/0,032CSF204568R140044306321 601 58F204 B-63/0,03 2CSF204568R163044308021 600 20F204 B-80/0,03 2CSF204592R1800443004021 601 72F204 B-40/0,3 2CSF204568R3400443006321 601 73F204 B-63/0,3 2CSF204568R3630443008021 600 23F204 B-80/0,3 2CSF204592R3800F 204 B—Personskyddsbrytare DS201, RCBO, Typ A, C-karakteristikAntal polerIcnkAMärkfel-strömIΔn mAMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummer1+N6301021 004 23DS201-C102CSR255180R11041+N6301621 004 27DS201-C162CSR255180R11641+N10301021 006 19DS201M-C102CSR275180R11041+N10301621 006 21DS201M-C162CSR275180R1164—Personskyddsbrytare DS203, Typ A, C-karakteristik, Icn 6 kAAntal polerIcnkAMärkfel-strömIΔn mAMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummer46301021 600 30DS203NC C10 A302CSR256140R110446301621 600 32DS203NC C16 A302CSR256140R116446302521 600 34DS203NC C25 A302CSR256140R1254DS201DS203 NC
KostnadsbesparingUnderhållskostnaderna minskas efter-som produkten automatiskt kör testet varje månad, i enlighet med EN 61008-bestämmelserna.TidsbesparingEtt komplett utbud av 99 enheter kanstyras och läsas av på distans med hjälp av ARBus-gränssnittet.KvalitetF-ARI Test är godkänd enligt IMQ CSV.PålitlighetLämplig för krävande miljöer upp till60 °C.Alltid igångNär testet körs, inträffar ingen avstängning av tillförseln som i tradi-tionella jordfelsbrytare.Enkel installationEnheten är fabriksmonterad och detbehöver ingen koppling.Smart Komplett övervakning över applika-tionen tack vare ett felkontrollsystem och en programmerbar aux-kontakt.—Självtestande jordfelsbrytaremed automatiska testfunktionerHög immunitet Jordfelsbrytare typ A APR tillhanda- håller kontinuerligt ett tillförlitligt skydd som hindrar enheten från oönskade trippningar.F-ARI Test rekommenderas speciellt för miljöer där driftskontinuitet är viktigt och underhållskostnaden är signifikant. Faktum är att platser som flygplatser och sjukhus behöver en noggrann kontroll av de installerade jordfelsbrytarna för att se till att de alltid är igång.Inte bara utförs det periodiska testet automatiskt utan driftsavbrott, men det kan också automatiseras på distans tack vare kommunikationsenheten via protokollet Modbus RS485.22
23—Beställningsdata för F-ARI Test —F-ARI Test Antal modulerPoler Märkfel-strömIΔn mAMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummerVikt51P+N302521 600 00F-ATI2Test2CSF302131R125055051P+N304021 600 46F-ATI2Test2CSF302131R140055051P+N306321 600 47F-ATI2Test2CSF302131R163055073P+N302521 600 48F-ATI4Test2CSF304131R125090073P+N304021 600 49F-ATI4Test2CSF304131R140090073P+N306321 600 50F-ATI4Test2CSF304131R163090073P+N3002521 600 51F-ATI4Test A-25/0,32CSF304131R325090073P+N3004021 600 52F-ATI4Test A-40/0,32CSF304131R340090073P+N3006321 600 54F-ATI4Test A-63/0,32CSF304131R3630900F-ARI 2F-ARI 3
1. Normkontaktorer, arbetsströmsreläer och impulsreläer• ESB- och EN-serien av normkontaktorer• E259-serien av arbet-strömsreläer• E250- och E260-serien av impulsreläer 2. Överspänningsskydd OVR Skyddar elektrisk utrust-ning mot spänningstoppar orsakade av blixtnedslag eller andra störningar på nätet. 3. Manöverställare, tryck-knappar och signallampor• Manöverställare, serie E211 och E218• Växlande manöverstäl-lare, serie E213• Gruppmanöverställare, serie E214• Tryckknappar, serie E215 och E217• En, två eller tre signal- lampor E219 4. Digitala kopplingsur• Digitala veckokopplings- ur D1 och D2• Digitala årskopplingsur D3655. Undermätare för alla applikationer• C-serien för objektsmät-ning med puls• B-serien med inbyggd kommunikation• A-serien för de mest avancerade funktionerna 6. Astronomiskt ur TWA och skymningsrelä TW• Astronomiskt ur TWA för aktivering av belysning utifrån när solen går upp respektive ned• Skymningsrelä TW för styrning av belysning uti-från omgivande ljusnivå7. Elektroniska kopplings- ur och trappautomat• Brett sortiment av elekt- roniska kopplingsur E234• Trappautomat E232 för hushållstillämpningar 8. Övriga normapparater• Modulära vägguttag• Ljusdimrar• Prioritetsomkopplare och överlastreläer• Isoler- och skyddstrans-formatorer1233333345666778Visuell indikering av åter-stående livslängd för över-spänningsskydd OVR.• Möjlighet till kontakter för fjärrsignalering av OVR- status• Extremt tystgående• Olika manöverspänningar• Flera kombinationer av slutande (NO) och brytande (NC) kontakter• Lägesväljare: automatisk/manuell/urkopplad (serie EN).• Digital ultrakompakt enfas- elmätare C11 på bara en mod-uls bredd med puls• Digital ultrakompakt trefas- elmätare C13 på bara tre mod-ulers bredd med puls• Flera styr- och manöverfunk-tioner i ultrakompakt ut-förande (bredd 9 mm) i serie E210• Upp till 3 signallampor E219 på bara 9 mm bredd• LED ger optimal belysning vid mycket låg förbrukning• Enkel att programmera• Idealisk för till exempel offentlig belysning, butiks- belysning och belysning av monument• Fördröjning för in- koppling/urkoppling• Kontinuerlig signal och pulssignal med flera alternativ• Serien omfattar produkte som upp- fyller många olika standarder (som tyska, italienska och franska)• Olika färger för en-kel identifiering• Skyddsluckor och kåpa som tillvalFör mer information om ABB:s normsortiment hänvisar vi till vår huvudkatalog System pro M compact katalog 2CSC400002D0211.24—Bästa lösningen för varje applikation
För mer information om ABB:s normkontaktorer, se katalog 2CDC103051C0201.25—ElmätareAntal modulerAntal faserMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning114009 807 32C11 111-3002CMA170550R1000Direktmätare med pulsutgång334009 000 51C13 110-1002CMA100191R1000Direktmätare med pulsutgång436509 000 36B23 111-1002CMA100163R1000Direktmätare med pulsutgång436509 000 38B23 113-1002CMA100165R1000Direktmätare med M-bus436A09 000 44B24 111-1002CMA100177R1000Trafomätare med pulsutgång436A09 000 46B24 113-1002CMA100179R1000Trafomätare med M-bus—Beställningsdata—KopplingsurAntal modulerMärkströmIn AE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning21613 306 50DW12CSM222531R1000Digital kopplingsur 1-kanal21613 306 51DW22CSM222521R1000Digital kopplingsur 2-kanals1-13 301 00E 232-2302CDE110000R05011-7 min trappautomatik1--E 232 E-230N2CDE110003R051120 min trappautomatik21613 306 52DWA-12CSM222511R1000Astrour digitalt DWA121613 306 53DWA-22CSM222501R1000Astrour digitalt DWA2—NormkontaktorAntal modulerAntal polerE-nummerTy pBeställnings-nummerAC-1-värde/manöverspänning1232 105 52ESB16-20N-061SBE111111R0620Max 16 A/ 230 V 1232 105 56ESB20-20N-061SBE121111R0620Max 20 A/ 230 V2432 105 61ESB25-40N-061SAE231111R0640Max 25 A/ 230 V2432 105 59ESB25-40N-011SAE231111R0140Max 25 A/ 24 V3432 105 71ESB40-40N-061SAE341111R0640Max 40 A/ 230 V3432 105 73ESB63-40N-061SAE351111R0640Max 63 A/ 230 V6432 105 77ESB100-40N-061SAE661111R0640Max 100 A/ 230 V—Impulsrelä, 16AE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning/manöverspänning40 011 85E290-16-10/242TAZ312000R204116A 1NO 24V AC / 12V DC40 011 86E290-16-10/2302TAZ312000R201116A 1NO 230V AC / 110V DC40 011 88E290-16-20/242TAZ312000R204216A 2NO 24V AC / 12V DC40 011 89E290-16-20/2302TAZ312000R201216A 2NO 230V AC / 110V DCC11C13B23/B24DW1E 232-230E 232 E-230NESB20ESB25E 251-230
26—ArbetsströmsreläE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning/manöverspänning40 011 84E297-16-11/242TAZ311000R204316A 1NO+1NC 24V AC / 24V DC40 011 81E297-16-10/242TAZ311000R204116A 1NO 24V AC / 24V DC40 011 12E297-16-10/2302TAZ311000R201116A 1NO 230V AC40 011 80E297-16-11/2302TAZ311000R201316A 1NO+1NC 230V AC40 011 79E297-16-20/2302TAZ311000R201216A 2NO 230V AC—ÖverspänningskyddE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning52 735 15OVR T2 3L 40 275 P2CTB803853R2400Mellanskydd, Pluggbar, TNC52 735 16OVR T2 4L 40 275 P2CTB803853R5600Mellanskydd, Pluggbar, TNS—VägguttagE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning21 028 00Vägguttag M11732CSM111000R0701Schuko—Ringledningstransformatorer, 230 VMärkeffekt VASekundär- spänning VE-nummerTy pBeställnings-nummer81252 073 90TS 8/122CSM081401R0811154-8-12*52 073 91TM15/122CSM151021R080182452 081 14TS 8/242CSM081501R0811* Ställbar sekundärspänning—HuvudbrytareE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning21 027 23OT25M3SCA022497R031025A, 2-moduler, 25/20A (AC22/AC23)21 027 20OT40M31SCA022497R049040A, 2-moduler, 32/23A (AC22/AC23)21 027 33OT45ML31SCA123756R100163A, 3-moduler, 63/45A (AC22/AC23)—Strömställare, 250/400 VAntal polerMärk-strömIn AE-nummerTy pBeställnings-nummerBeskrivning11621 027 85E211-16-102CCA703000R00011 NO21621 027 87E211-16-202CCA703005R00012 NO11621 027 93E214-16-1012CCA703025R00011 COI ONOOFFOE 259 1NOE 259 2NOOVR T2 4L 15 275 PM1173TM15/12OT40M3E211-16-10E211-16-20E214-16-101
27—Mistral normkapslingE-nrTy pBeställnings-nummerBeskrivningMått BxHxDi mmPE/N plint22 004 77IP41W 650 VD 1x12 1SLM004103A3103Utanpåliggande vit med dörr292x257x120N-plint 8x1,5 mm2+2x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 8x1,5 mm2+2x25 mm2 snabbanslutning22 004 78IP41W 650 VD 2x12 1SLM004103A3105Utanpåliggande vit med dörr292x382x120N-plint 11x1,5 mm2+3x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 11x1,5 mm2+3x25 mm2 snabbanslutning22 004 79IP41W 650 VD 3x12 1SLM004103A3107Utanpåliggande vit med dörr292x507x120N-plint 14x1,5 mm2+4x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 14x1,5 mm2+4x25 mm2 snabbanslutning22 004 80IP65 750 GD 1x8 M1SLM006501A1111Utanpåliggande grå med dörr232x250x154N-plint 5x1,5 mm2+1x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 5x1,5 mm2+1x25 mm2 snabbanslutning22 004 81IP65 750 GD 1x12 M1SLM006501A1112Utanpåliggande grå med dörr320x250x155N-plint 8x1,5 mm2+2x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 8x1,5 mm2+2x25 mm2 snabbanslutning22 004 82IP65 750 GD 2x12 M1SLM006501A1114Utanpåliggande grå med dörr320x435x155N-plint 11x1,5 mm2+3x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 11x1,5 mm2+3x25 mm2 snabbanslutning22 004 83IP65 750 GD 3x12 M1SLM006501A1116Utanpåliggande grå med dörr320x600x155N-plint 14x1,5 mm2+4x25 mm2 snabbanslutning PE-plint 14x1,5 mm2+4x25 mm2 snabbanslutningIP41W 650 VD 1x12IP41W 650 VD 2x12IP41W 650 VD 3x12IP65 750 GD 1x12MIP65 750 GD 2x12MIP65 750 GD 3x12MIP65 750 GD 1x8M
28—UK600ArtikelHxBxD i mmTy pE-nr 22 012 36Infälld 1-radUtvändigt mått355x367x95 12UK612N22CPX031369R9999Infällningsmått328x340x88 (13)Snabbplintar: ZK51B, ZK82B, ZK113GInfälld 2-radE-nr 22 012 38Utvändiga mått480x367x95 24UK624N32CPX031370R9999Infällningsmått453x340x88 (28)Snabbplintar: ZK51B, ZK82B, ZK144GInfälld 3-radE-nr 22 012 40Utvändiga mått605x367x95 36UK636N32CPX031371R9999Infällningsmått578x340x88 (41)Snabbplintar: ZK51B, 2 x ZK113B, ZK206GInfälld 4-radE-nr: 22 012 42Utvändiga mått730x367x95 48UK648N32CPX031372R9999Infällningsmått703x340x88 (56)Snabbplintar: 2 x ZK82B, ZK144B, ZK237GInfälld 5-radE-nr: 22 012 44Utvändiga mått855x367x95 60UK660N42CPX031373R9999Infällningsmått828x340x88 (70)Snabbplintar: ZK51B, 2 x ZK82B, ZK144B, ZK268G—NormkåpaE-nummerTy pBeställnings-nummerHxBxDi mmBeskrivning22 901 102M PK2 IP401SL2402A00140x50x65Normkapsling utanpåliggande i plast22 901 124M PK4 IP401SL2404A07160x95x65Normkapsling utanpåliggande i plast22 901 146M PK6 IP401SL2406A0I160x140x65Normkapsling utanpåliggande i plast4M PK4 IP406M PK6 IP40UK612N2UK624N3UK636N3UK648N32M PK2 IP40UK660N4
29—N-snabbplintE-nrTy pBeskrivning22 002 78ZK51B1x25 mm2+5x1,5-4 mm222 002 79ZK82B2x25 mm2+8x1,5-4 mm222 002 80ZK113B3x25 mm2+11x1,5-4 mm222 002 81ZK144B4x25 mm2+14x1,5-4 mm222 002 84ZK175B5x25 mm2+17x1,5-4 mm222 002 87ZK206B6x25 mm2+20x1,5-4 mm222 002 77ZK50BT0x25 mm2+5x1,5-4 mm2—PE-snabbplintE-nrTy pBeskrivning22 002 88ZK51G1x25 mm2+5x1,5-4 mm222 002 89ZK82G2x25 mm2+8x1,5-4 mm222 002 91ZK113G3x25 mm2+11x1,5-4 mm222 002 92ZK144G4x25 mm2+14x1,5-4 mm222 002 93ZK175G5x25 mm2+17x1,5-4 mm222 002 94ZK206G6x25 mm2+20x1,5-4 mm2—ÖverkopplingsplintE-nrBeskrivning22 002 95Avsedd för alla N/PE—PlinthållareE-nrBeskrivning22 012 99Avsedd för UK600-seriens kapslingar22 004 94Avsett för Mistrals kapslingar22 002 98Avsedd för AT/U-seriens kapslingar2CPX064983R9999Avsedd för EDF-system
—ABB Electrification Sweden AB Tel: 021-32 50 00E-post: kundservice.lagspanningsprodukter@se.abb.comabb.se/lagspanning—Vi förbehåller oss rätten att göra tekniskaändringar eller ändra innehållet i detta dokument utan föregående meddelande. När det gäller inköpsorder ska de överenskomna uppgifterna råda. ABB tar inget ansvar för eventu-ella fel eller eventuell brist på information i detta dokument.Vi förbehåller oss alla rättigheter till dettadokument och dess innehåll. Reproduktion, användning och spridning till tredje part eller utnyttjande av innehållet - helt eller delvis - är förbjudet utan föregående skriftligt samtycke från ABB.Copyright © 2021 ABBAlla rättigheter förbehållnaDoc.ID: 9AKK107045A9503 Rev.D
