Det är den dåvarande platschefen och en arbetsledare, 56 respektive 59 år gamla som åtalas.
Kammaråklagare Peter Broberg anser att platschefen har underlåtit att se till att det gjordes en riskbedömning, att det fanns en elarbetsansvarig och att det lämnades tillräckliga instruktioner för arbetet. Han har också låtit oerfaren personal utföra arbetet
Arbetsledaren anklagas för att inte ha sett till att det funnits en elarbetsansvarig för jobbet och för att han inte gav de som utförde arbetet tillräckliga instruktioner.
Båda cheferna förnekar dock brott.
Arbetslaget vid banverkets produktion väst böt vid olyckan gummislangar på spiralbromsar. Slangarna låg i långa järnrör som satt ihop med gummimuffar.
Då praktikanten skulle ta isär en skarv på det långa skyddsröret släppte den inte. Han lyfte röret som då slog emot den strömförande kontaktledningen 5,6 meter ovanför marken.
19-åringen slogs omkull av ljusbågen och berättade senare att det kändes som om han flög. Han blev liggande på rygg över rälsen och kände inte av sina ben men lyckades hasa sig bort från rälen och ringde 112 från sin mobiltelefon.
Skyddsskorna som han hade haft på sig förstördes visserligen men de räddade hans liv.
Praktikanten fick brännskador på benen och fötterna men klarade sig utan bestående men. Efter tre veckor var han tillbaka på arbetsplatsen.
Arbetsledaren hade semester när olyckan ägde rum. Han sa i polisförhör att han inte är ansvarig för arbetsmiljön och att det inte var vanligt att utse någon elarbetsansvarig innan den aktuella olyckan inträffade.
Platschefen var ansvarig för hela Göteborgsregionen från Kungsbacka i söder till Alingsås i norr. Han säger dock att det fanns fler på Banverket som hade ansvar för arbetsmiljön och att han inte åsidosatt något.